Contronatura
Caparezza
Antinatural
Contronatura
(Me abrace, anaconda
(Mi abbracci, anaconda
Me beije, barracuda
Mi baci, barracuda
Eu me salvarei da onda
Mi salverò dall'onda
Se eu for antinatural
Se andrò contronatura
Me abrace, anaconda
Mi abbracci, anaconda
Me beije, barracuda
Mi baci, barracuda
Eu me salvarei da onda
Mi salverò dall'onda
Se eu for antinatural)
Se andrò contronatura)
Me abrace, anaconda
Mi abbracci, anaconda
Me beije, barracuda
Mi baci, barracuda
Eu me salvarei da onda
Mi salverò dall'onda
Se eu for antinatural
Se andrò contronatura
Tem o olho de Katrina
Hai l'occhio di Katrina
A língua é Krakatoa
La lingua è Krakatoa
Serei sua criatura
Sarò la tua creatura
Mas antinatu-tu-tu-tu-tu-tu-ral
Ma contronatu-tu-tu-tu-tu-tu-ra
Antinatu-tu-tu-tu-tu-tu-ral
Contronatu-tu-tu-tu-tu-tu-ra
A fúria das ondas está aniquilando tudo
La furia delle onde sta annientando tutto
Lá embaixo está o Rei Leão destroçando Dumbo
Laggiù c'è il Re Leone, sta sbranando Dumbo
Natureza dez e elogios, eu 15 22
Natura dieci e lode, o 15 22
Medo, lacerações e morte: você os inventa
Paura, sfregi e morte: Le inventi tutte
Com as presas, com as garras
Con le zanne, con gli artigli
Contra o mar sem onde se apoiar (Estou crescendo mal)
Contro mare senza appigli (Sto crescendo male)
Com os espinhos nas sarças
Con le spine per i rovi
Com as espirais das pítons (Estou crescendo mal)
Con le spire dei pitoni (Sto crescendo male)
Com as rãs venenosas
Con le rane velеnose
Com os deslizamentos de terra nos precipícios (Estou crescendo mal)
Con le frane nеlle gole (Sto crescendo male)
Com a textura das teias
Con le trame delle tele
Daquelas viúvas negras
Di quelle vedove nere
Você é mãe natureza
Tu sei Madre Natura
Quer que eu seja niño selvagem
Mi vuoi niño selvaggio
Você é gelada e queima de entusiasmo
Sei gelata e calura
Na caminhada ou na viagem
Nel cammino o nel viaggio
Mas eu quero algo a mais
Ma io voglio di più
Mais do que continuar a minha espécie
Più del portare avanti la mia specie
Esse objetivo, veja, me dá asco
Questo obiettivo, guarda, mi fa specie
Eu pensava que você fosse mais sábia que todos, mas não, você
Io ti pensavo più saggia di tutti e invece tu
Me abrace, anaconda
Mi abbracci, anaconda
Me beije, barracuda
Mi baci, barracuda
Eu me salvarei da onda
Mi salverò dall'onda
Se eu for antinatural
Se andrò contronatura
Tem o olho de Katrina
Hai l'occhio di Katrina
A língua é Krakatoa
La lingua è Krakatoa
Serei sua criatura
Sarò la tua creatura
Mas antinatural
Ma contronatura
Sou tão bela que você perdoa tudo o que faço
Sono così bella che mi perdoni tutto
Sou tão bela que sempre tenho razão
Sono così bella che sono sempre nel giusto
Sou tão bela que não posso lhe fazer mal
Sono così bella, non posso farti del male
Sou tão bela, de uma beleza letal
Sono così bella, di una bellezza letale
Agora que você é famosa, elogiam você como uma estrela
Adesso che sei famosa ti incensano come star
Eu sempre sonho com você inofensiva num cesto de Paul Cézanne
Io spesso ti sogno innocua in un cesto di Paul Cézanne
Não abro sua porta, não acredito que eu teria muita chance
Non apro la tua porta, non credo avrei molte chance
Você abrirá minha aorta com o método Conde Vlad
Mi aprirai l'aorta col metodo Conte Vlad
Nas grutas, os seus caninos são estalactites
Nelle grotte i tuoi canini sono stalattiti
Me devora por dentro como parasitas
Mi divori dall'interno come i parassiti
Essas flores no jardim já murcharam
Questi fiori nei giardini sono già appassiti
Essas lagartas fazem buracos como os assassinos
Questi bruchi fanno i buchi come gli assassini
Demetra sangrenta, deusa instável
Bloody Demetra, psicolabile Dea
Pachamama inquieta, síndrome de Medeia
Pachamama irrequieta, Sindrome di Medea
Sei que você vive na negligência, não raciocina, não decide
So che vivi nell'incuria, non ragioni, non decidi
Aqueles que cuidam de você o fazem contra os seus princípios
Chi di te si prende cura lo fa contro i tuoi principi
Mas está bem assim
Ma va bene così
(Me abrace, anaconda
(Mi abbracci, anaconda
Me beije, barracuda
Mi baci, barracuda
Eu me salvarei da onda
Mi salverò dall'onda
Se eu for antinatural)
Se andrò contronatura)
Me abrace, anaconda
Mi abbracci, anaconda
Me beije, barracuda
Mi baci, barracuda
Eu me salvarei da onda
Mi salverò dall'onda
Se eu for antinatural
Se andrò contronatura
Tem o olho de Katrina
Hai l'occhio di Katrina
A língua é Krakatoa
La lingua è Krakatoa
Serei sua criatura
Sarò la tua creatura
Mas antinatu-tu-tu-tu-tu-tu-ral
Ma contronatu-tu-tu-tu-tu-tu-ra
Antinatu-tu-tu-tu-tu-tu-ral
Contronatu-tu-tu-tu-tu-tu-ra
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Caparezza e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: