exibições de letras 39

La Rivoluzione Del Sessintuto

Caparezza

Letra

A Revolução do Sexo-em-Tudo

La Rivoluzione Del Sessintuto

1-9-6-8, groupies nas bandas1-9-6-8, groupies nelle band
Seios nus na Electric LadylandSeni nudi su Electric Ladyland
Jimi Hendrix é ginsengJimi Hendrix è ginseng
Deus se chama Zappa Frank VincentDio si chiama Zappa Frank Vincent

Em Chicago, nas Plaster CasterA Chicago dalle Plaster Caster
Posso fazer um modelo das partes íntimasPosso farmi il calco delle parti basse
Discos de carne do master casseDischi di carne dal master casse
Enquanto nos anos 2000 o que passa é CasperMentre nei 2000 ciò che passa è Casper

Nas raves, tranças rastafári e pastilhas de ecstasyNei rave rasta e paste
Das caixas de som, rap gangsterDai ghetto blaster rap gangster
Fogo do black bloc no BlockbusterFuoco black bloc sul Blockbuster
Somos Pantera Negra ou Caça-Fantasmas?Siamo Black Panther o Ghostbuster?

Mestres de guerra com os PanzersWar masters coi panzer
Heróis, mas usando PampersEroi, ma coi Pampers
As revoluções desapareceramLe rivoluzioni sono scomparse
Por aí eu só vejo fotos pornográficasVedo in giro solo foto pornazze

Quantos acreditam em 68Quanti credono nel '68
E quantos veem sexo em tudo?E quanti vedono del sesso in tutto?
Quantos acreditam em 68Quanti credono nel '68
E quantos veem sexo em tudo?E quanti vedono del sesso in tutto?
68? Eh'68? Eh
Sexo em tudo? Eeeh!Sesso in tutto? Eeeh!
Quantos acreditam em 68Quanti credono nel '68
E quantos veem sexo em tudo?E quanti vedono del sesso in tutto?
68? Eh'68? Eh
Sexo em tudo? Eeeh!Sesso in tutto? Eeeh!

Você, na prática, na escola é um feiosoTu, in pratica, a scuola sei una chiavica
Colocaria fogo no prédio com o bidão de gasolinaDaresti fuoco all'istituto con la tanica
Mas desde ontem você volta por vontade própriaMa da ieri ci torni volentieri
Que milagres a substituta de matemática fazChe miracoli che fa la supplente di matematica

Você toca a nádega dela, ela miaLe tocchi la natica, lei miagola
Bate punheta no teorema de PitágorasTi fai le pippe sul teorema di Pitagora
Alunos, eles são forçados tais comoScolari, sono coatti tali
O Pierino di Vitali é uma figura aristocráticaChe il Pierino di Vitali è una figura aristocratica
O que aconteceu com o protesto estudantil?Che fine ha fatto la protesta studentesca?

Sodomizado em um caso de academiaSodomizzata in una tresca da palestra
Sessenta e oito é um desconhecidoIl sessantotto è un interrogativo
Mas o próximo número fica na sua cabeçaMa il numero successivo, ti resta nella testa
Os hippies queriam mudar o mundoI fricchettoni vollero cambiare il mondo
As pessoas do meu mundo querem assistir pornôQuelli del mio mondo vogliono guardare i porno
Pequenas bancas de jornal mostram mais peitos (popas) que as frotas no porto de LivornoDi edicole ridotte ed esporre più poppe delle flotte nel porto di Livorno

Quantos acreditam em 68Quanti credono nel '68
E quantos veem sexo em tudo?E quanti vedono del sesso in tutto?
68? Eh'68? Eh
Sexo em tudo? Eeeh!Sesso in tutto? Eeeh!
Quantos acreditam em 68Quanti credono nel '68
E quantos veem sexo em tudo?E quanti vedono del sesso in tutto?
68? Eh'68? Eh
Sexo em tudo? Eeeh!Sesso in tutto? Eeeh!

Em 68, você fica enlameado no WoodstockNel '68 ti infanghi a Woodstock
Em 2008, elameia-o WoodcockNel 2008 ti infanga Woodcock
Há uma nova placa no sex shopC'è un nuovo cartello al sexy shop
Você vai pagar caro, vai pagar por tudo!Pagherete caro, pagherete tutto!

Linda, nos lugares certos no centroBella, nei locali giusti del centro
Você dança com as belas blusas do momentoBalli coi bell'imbusti del momento
Eles vão te dizer para não se prostituirTi diranno di non prostituirti
Mas para ir para a cama com pagamento prévioMa di andarci a letto previo equo pagamento
Aos 13 você já está em relacionamento...A 13 anni hai già un rapporto

Sexual em um chat com controle dos paisDi sesso in una chat parental control
Com alguém que te ofende muitoCon uno che ti offende molto
E nem mesmo quer que use NortonE nemmeno vuoi che si metta il Norton
O inverno está se espalhando em PragaA Praga dilaga l'inverno
A praga do homem modernoLa piaga dell'uomo moderno
É passar noites com os olhos na telaÈ passare le notti con gli occhi sullo schermo
Para se tornar um adulto com um clique no confirmarPer diventare adulto con un click su confermo

68?'68?
Sexo em tudo?Sesso in tutto?
68?'68?
Sexo em tudo?Sesso in tutto?

Composição: Michele Salvemini. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lucas e traduzida por Lucas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Caparezza e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção