What Doesn't Kill You

O Que Não Te Mata

What Doesn't Kill You

só mais uma forma de justificarjust another way to justify
não entendo como chegamos às nossas conclusõesi don't understand how we reach our conclusions
só mais uma forma de justificarjust another way to justify
não é assim que se fazthat's not the way to make it

nós sentamos e conversamos o dia todowe sat and talked all day
não só pensamentos, mas maneirasnot just thoughts but ways
não consegui encontrar uma única palavra que você tinha pra dizeri couldn't find a single word you had to say
mentes semelhantes são tão difíceis de encontrarlike minds so hard to come by
você se afastouyou broke away
(mesmo que fosse) mais fácil ficar(even though it was) easier to stay
mas você sabia, você sabe que não era sobre uma arma na sua carabut you knew, you know it weren't about a gun in your face
agora menos em número, mas unidos por algo realnow fewer in numbers but united by something real

verdadeira força de mentetrue strength of mind
dividia você dos que só pensam em si mesmosdivided you from the just out for themselves
porque você se afastoucos you broke away
mas você sabia, você sabe que não é sobre esse tempo ou esse lugarbut you knew, you know it aint about this time or this place
e a autoimportância quase destruiu o que você havia conquistadoand self importance had almost destroyed what you had achieved
sei que foi difícili know it was hard
mas você só precisava se libertarbut you just had to break free
precisa sempre ser assimdoes it always have to be
que a ganância constrói nossos sonhos e parecethat greed builds our dreams and seems
ser o impulso por trás de tantos seres humanosto be the drive behind so many human beings
é tão triste que tivemosit's so sad that we've had
tanto potencial, muitas chancesso much potential, many chances
tanto de bom que transformamos em ruimso much good we've turned to bad

bem, afaste-sewell walk away
viva do seu jeitolive your own way
mas isso não é tão bom para aqueles que realmentebut that's not that much good to those who really
não têm escolha a não ser ficarhave no choice but to stay
é tão diferente?is it so different?
ilusão ou algo real?illusion or something real?
é assim que você realmente se sente?is this really how you feel?

estou cansado e farto doi'm sick and tired of the
tempo desperdiçado e daswasted time and the
mentes distorcidas que querem nos privar de uma chance decentetwisted minds who wanna strip us of a decent chance
porque eles poluem com seucos they pollute with their
desejo por grana e suasdesire for loot and their
disputas de drogasdrug disputes
exigindo demandas merdasspouting fucking lame demands
bem, eles não vão desperdiçar meu tempowell they ain't gonna waste my time
não quero adotar esse estado de espíritodon't wanna adopt that state of mind

porque o que eles estão pensando?cos what are they thinking of?
não é "manter-se fiel"it ain't "staying true"
tudo é sobre o que eles ganhamit's all about what they gain
e suas atitudes de molequeand their rude boy attitudes
bem, isso não é o que estamos pensandowell that ain't what we're thinking of
nós estamos "mantendo-nos fiéis"we're "staying true"
e você não vai nos derrubarand you ain't gonna bring us down
e nós não vamos ficar ao seu lado.and we ain't gonna stand by you.