Sleep Softly My Darling Beloved

Durma Suavemente, Meu Querido Amado

Sleep Softly My Darling Beloved

Agora estamos na AméricaWe are now in America
na sombra da floresta sem fimin the shade of the never-ending forest
Quando o inverno vai embora e o calor voltaWhen winter departs and warmth returns
nozes, maçãs e açúcar vão crescer.nut, apples and sugar will grow.

Leve meu adeus e cumprimentos ao Kintail e seu gado,Bear my farewell and greeting the Kintail and its cattle,
onde passei minha infância quando era criançawhere I spent my time of upbringing when I was a young child
Lá, rapazes de cabelo escuro dançavam com os pés ao som da músicaThere dark haired lads would dance heel and toe to the music
e moças com cabelos soltos e bochechas como rosas.and lassies with flowing tresses and cheeks like the rose