Soldier Boy

Garoto Soldado

Soldier Boy

Marchando mais uma vez sob uma miríade de estrelasMarching once again under a myriad of stars
Os homens jovens para a causa em que tudo é justo no amor e na guerraYoung men to the cause where all is fair in love and war
Mas regras são regras, e nenhuma misericórdia pode ser mostradaBut rules are rules, and no mercy can be shown
Nos campos dos que partiram, onde a história nasceIn the fields of the departed where history is born

Em todas as linhas e prosa de guerra e os seus caminhosIn all the lines and prose of war and its ways
As palavras que falam mais alto são os que você nunca diriaThe words that speak the loudest are the ones that you would never say
De Arras para o Somme eo inferno de PasschendaeleFrom Arras to the Somme and the hell of Passchendaele
Por 90 anos e contando desde que você disse ao seu conto sangrentoFor ninety years and counting since you told your bloody tale

Ei, menino soldado, é a sua consciência limpa?Hey, soldier boy, is your conscience clear?
É a sua mente na estrada do inferno e de volta para a pessoa que você ama tão cara?Is your mind on the road from hell and back to the one you love so dear?
Eu sei que você vive em constante medoI know you live in constant fear
E isso é apenas a maneira como o mundo parece através de rosas e lágrimasAnd that's just the way the world seems through roses and tears

Quando a batalha não mais chora, eo trabalho do mártir é feitoWhen the battle cries no more, and the martyr's work is done
Será que as vozes em sua cabeça dizer-lhe para caminhar ao longo do caminhoDid the voices in your head tell you to walk along the pathway
Dos justos e bons, e deixar tudo para trásOf the righteous and the good, and leave it all behind
Nos campos dos que partiram com os restos de sua mente?In the fields of the departed with the remnants of your mind?

Através de rosas e lágrimasThrough roses and tears
Através de rosas e lágrimasThrough roses and tears
Rosas e lágrimasRoses and tears

Assim selar os cavalos e apertar as rédeasSo saddle up the horses and tighten up the reins
Enfrente os ventos amargos da tirania e da vergonhaFace the bitter winds of tyranny and shame
Ficamos cegos com graça e favores do coraçãoWe blind ourselves with grace and favors of the heart
Então, nossas mentes podem se esconder na escuridão do nosso passadoSo our minds can hide away in the darkness of our past
Rosas e lágrimasRoses and tears