My Star

Minha Estrela

My Star

Crepúsculo na cidade
ゆうぐれのサーキット
Yuugure no saakitto
Até o fim, a estrela que ficou
さいごまでいのこりのSTAR
Saigo made inokori no STAR
Você estava lá
きみがいたよ
Kimi ga ita yo
Sonhando até chorar
なけるまでゆめみてる
Nakeru made yumemiteru
Sempre do seu jeito, estrela
いつだってきみらしくSTAR
Itsu datte kimirashiku STAR
Estou chegando perto
ちかづいてる
Chikadzuiteru

Olhe para o céu mais longe que qualquer um!
いけるだれよりもとおくに'sora'をみて!
Ikeru dare yori mo tooku ni 'sora' wo mite!
Olhe para a verdadeira Oh minha estrela!!!
いけるだれよりほんとのOh my star!!!
Ikeru dare yori honto no Oh my star!!!

Não pare, vá em frente, mais rápido que qualquer um
とまらないでGo Wayだれよりもはやく
Tomaranai de Go Way dare yori mo hayaku
A deusa da vitória está ao seu lado
しょうりのめがみがついてるから
Shouri no megami ga tsuiteru kara
Com um coração que não se quebra, faça um milagre acontecer
おれないこころできせきをおこして
Orenai kokoro de kiseki wo okoshite
Não importa onde, estou te seguindo
どこにいてもyour driveみているから
Doko ni itemo your drive miteiru kara
Oh minha estrela!!!
Oh my star!!!
Oh my star!!!
Quero ir com você
きみについていきたい
Kimi ni tsuite ikitai

Se eu girar o volante
ハンドルにぎったら
Handoru ni gittara
A estrela sempre muda de jeito
いつもとはちがってるStar
Itsumo to wa tigatteru Star
Você estava lá
きみがいたよ
Kimi ga ita yo
Sonhando em vez de chorar
なくよりゆめみている
Naku yori yumemiteiru
Até o fim, não vou desistir, estrela
さいごまであきらめないStar
Saigo made akiramenai Star
Estou chegando perto
ちかづいてる
Chikadzuiteru

Coloque todos os desejos e pensamentos de todos!
いけるみんなのねがいとおもいのせ!
Ikeru minna no negai to omoi nose!
Olhe para a verdadeira Oh minha estrela!!!
いけるだれよりほんとのOh my star!!!
Ikeru dare yori honto no Oh my star!!!

Não pare, vá em frente, mais rápido que qualquer um
とまらないでGO WAYだれよりもはやく
Tomaranai de GO WAY dare yori mo hayaku
Vou correr como o 'vento'
'かぜ'になってはしっていく
'Kaze' ni natte hashitteiku
Com os olhos que acreditam, olhando firme
しんじているひとみでまっすぐみつめて
Shinjiteiru hitomi de massugu mitsumete
Um dia, vou alcançar esse sonho
いつかそのゆめにとどくまで
Itsuka sono yume ni todoku made
Oh minha estrela!!!
Oh my star!!!
Oh my star!!!
Sempre te seguindo
ずっとかがいていて
Zutto kagaiteite

Não pare, vá em frente, mais rápido que qualquer um
とまらないでGO WAYだれよりもはやく
Tomaranai de GO WAY dare yori mo hayaku
A deusa da vitória está ao seu lado
しょうりのめがみがついているから
Shouri no megami ga tsuiteiru kara
Com um coração que não se quebra, faça um milagre acontecer
おれないこころできせきをおこして
Orenai kokoro de kiseki wo okoshite
Não importa onde, estou te seguindo
どこにいてもyour driveみているから
Doko ni itemo your drive miteiru kara
Oh minha estrela!!!
Oh my star!!!
Oh my star!!!
Quero ir com você
きみについていきたい
Kimi ni tsuite ikitai
Sempre quero ir com você
ずっとついていきたい
Zutto tsuite ikitai