Never Ever (abertura)

Nunca Jamais (abertura)

Never Ever (abertura)

Corte o vento, torne-se vento, vamos quebrar tudo
かぜをきれ かぜになれ まるで Break Out
Kaze wo kire kaze ni nare maru de Break Out
Não se deixe abalar por ninguém, não há como recuar
だれにもゆずらない ゆだねない
Dare nimo yuzura nai yudane nai
Corra, se mova, deixe sua alma fluir
はしりだせ うごきだせ たましいよ
Hashiri dase ugoki dase tamashii yo
Sinto o pulsar do coração, nunca jamais
みゃくうつこどうをかんじてる Never Ever
Myaku utsu kodou wo kanjiteru Never Ever

Rasgue o céu que está se fechando
ざらつくそらのはてをやぶれよ
Zaratsuku sora no hate wo yabure yo
Deixe a água fluir pela garganta seca
かわいたのどにみずをながせよ
Kawaita nodo ni mizu wo nagase yo
Sentimentos que tocam como gelo
こおりにふれるようなかんじょう
Koori ni fureru you na kanjou
O sol se esconde na poeira
ほこりのなかでかすむたいよう
Hokori no naka de kasumu taiyou

Nas costas, a solidão treme
せなかでふるえるこどくに
Senaka de furueru kodoku ni
Aguente firme até conseguir agarrar
いどんでやれよ このてでつかむまで
Idonde yareyo kono te de tsukamu made

Corte o vento, torne-se vento, vamos quebrar tudo
かぜをきれ かぜになれ まるで Break Out
Kaze wo kire kaze ni nare maru de Break Out
Deixe o ontem pesado para trás
よどんだきのうをけちらして
Yodonda kinou wo kechira shite
Se a eternidade e o momento colidirem
えいえんとしゅんかんがぶつかれば
Eien to shunkan ga butsukareba
Sinto o desejo despertando, nunca jamais
めざめるよくぼうかんじてる Never Ever
Mezameru yokubou kanjiteru Never Ever

Grite no meio do estrondo
ばくおんがなるなかさけべよ
Bakuon ga naru naka sakebe yo
Faça o mundo inteiro ouvir, ressoe
せかいじゅううならせてひびけよ
Sekaijuu unarasete hibike yo

A solidão que não conhece o sono
ねむりをしらないこどくが
Nemuri wo shira nai kodoku ga
Procura um lugar tranquilo e se despedaça
やすらぐばしょをさがしてちぎれてく
Yasuragu basho wo sagashite chigireteku

Corte o vento, torne-se vento, vamos quebrar tudo
かぜをきれ かぜになれ まるで Break Out
Kaze wo kire kaze ni nare maru de Break Out
Não se deixe abalar por ninguém, não há como recuar
だれにもゆずらない ゆだねない
Dare nimo yuzura nai yudane nai
Corra, se mova, deixe sua alma fluir
はしりだせ うごきだせ たましいよ
Hashiri dase ugoki dase tamashii yo
Sinto o pulsar do coração, nunca jamais
みゃくうつこどうをかんじてる Never Ever
Myaku utsu kodou wo kanjiteru Never Ever

Corte o vento, torne-se vento, vamos quebrar tudo
かぜをきれ かぜになれ まるで Break Out
Kaze wo kire kaze ni nare maru de Break Out
Deixe o ontem pesado para trás
よどんだきのうをけちらして
Yodonda kinou wo kechira shite
Se a eternidade e o momento colidirem
えいえんとしゅんかんがぶつかれば
Eien to shunkan ga butsukareba
Sinto o desejo despertando, nunca jamais
めざめるよくぼうかんじてる Never Ever
Mezameru yokubou kanjiteru Never Ever

Sinto o pulsar do coração, nunca jamais.
みゃくうつこどうをかんじてる Never Ever
Myaku utsu kodou wo kanjiteru Never Ever