Three Little Birds - Is This Love

Three Little Birds - Is This Love

Three Little Birds - Is This Love

"Não se preocupe com uma coisa,"Don't worry about a thing,
Porque cada pequena coisa vai ficar bem.'Cause every little thing is gonna be alright.
Cantando: "Não se preocupe com uma coisa,Singin': "Don't worry about a thing,
Porque cada pequena coisa vai ficar bem! "'Cause every little thing gonna be alright!"

Acordei esta manhã ",Woke up this mornin',
Sorri com o sol nascendo,Smiled with the risin' sun,
Três passarinhosThree little birds
Sente-se em minha portaSit by my doorstep
Cantando músicas docesSingin' sweet songs
De melodias puras e verdadeiras,Of melodies pure and true,
Singin ', ("Esta é minha mensagem para você-ou-ou:")Singin', ("This is my message to you-ou-ou:")

Cantando: "Não se preocupe com uma coisa,Singin': "Don't worry 'bout a thing,
Porque cada pequena coisa vai ficar bem. "'Cause every little thing is gonna be alright."
Cantando: "Não se preocupe (não se preocupe) com coisa alguma,Singin': "Don't worry (don't worry) 'bout a thing,
Porque cada pequena coisa vai ficar bem! "'Cause every little thing is gonna be alright!"

Levante-se esta manhã,Rise up this mornin',
Sorri com o sol nascendo,Smiled with the risin' sun,
Três passarinhosThree little birds
Sente-se em minha portaSit by my doorstep
Cantando músicas docesSingin' sweet songs
De melodias puras e verdadeiras,Of melodies pure and true,
Dizendo, "Esta é minha mensagem para você-ou-ou:"Sayin', "This is my message to you-ou-ou:"

Cantando: "Não se preocupe com uma coisa, se preocupar com umaSingin': "Don't worry about a thing, worry about a
coisa, oh!thing, oh!
Cada pequena coisa vai ficar bem. NãoEvery little thing is gonna be alright. Don't
se preocupe! "worry!"
Cantando: "Não se preocupe com uma coisa" - Eu não me preocuparei!Singin': "Don't worry about a thing" - I won't worry!
"Porque cada pequena coisa é vai ficar bem.""'Cause every little is thing gonna be alright."

Cantando: "Não se preocupe com uma coisa,Singin': "Don't worry about a thing,
Porque cada pequena coisa vai ficar bem "- I'Cause every little thing is gonna be alright" - I
não se preocupe!won't worry!
Cantando: "Não se preocupe com uma coisa,Singin': "Don't worry about a thing,
Porque cada pequena coisa vai ficar bem. "'Cause every little thing is gonna be alright."
Cantando: "Não se preocupe com uma coisa, oh não!Singin': "Don't worry about a thing, oh no!
Porque cada pequena coisa vai ficar bem!'Cause every little thing is gonna be alright!

Eu quero te amar e te tratar bemI wanna love you and treat you right
Eu quero te amar todo dia e toda noiteI wanna love you every day and every night
Nós estaremos juntos com um teto sobre nossas cabeçasWe'll be together with a roof right over our heads
Nós dividiremos o aconchego da minha cama de solteiroWe'll share the shelter of my single bed
Nós dividiremos o mesmo quarto, yeah, mas jah fornecer oWe'll share the same room, yeah, but jah provide the
pãobread

É este amor, é amor, é amorIs this love, is this love, is this love
É este amor que estou feelling?Is this love that I'm feelling'?
É este amor, é amor, é amorIs this love, is this love, is this love
É este amor que eu estou sentindo?Is this love that I'm feeling'?

Eu quero saber, quero saber, quero saber agoraI wanna know, wanna know, wanna know now
Eu tenho que saber, tenho que saber, tenho que saber agoraI got to know, got to know, got to know now
Eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu estou pronto e esperandoI, I, I, I, I, I, I, I, I, I'm willing and able
Então, jogo minhas cartas na sua mesaSo I throw my cards on your table

Eu quero te amar, eu quero amar e te tratar, o amor eI wanna love you, I wanna love and treat, love and
tratá-lo bemtreat you right
Eu quero te amar todo dia e toda noiteI wanna love you every day and every night
Nós estaremos juntos yeah, com um telhado bem acima das nossasWe'll be together yeah, with a roof right over our
cabeçasheads
Nós dividiremos o aconchego yeah, oh yeah, da minha únicaWe'll share the shelter yeah, oh yeah, of my single
camabed
Nós dividiremos o mesmo quarto yeah, mas jah fornecer oWe'll share the same room yeah, but jah provide the
pãobread

É este amor, é amor, é amorIs this love, is this love, is this love
É este amor que eu estou sentindo?Is this love that I'm feeling'?
É este amor, é amor, é amorIs this love, is this love, is this love
É este amor que eu estou sentindo?Is this love that I'm feeling'?
Wo-oo-oah!Wo-o-o-oah!

Oh sim eu sei, sim eu sei, sim eu sei agoraOh yes I know, yes I know, yes I know now
Oh sim eu sei, sim eu sei, sim eu sei agoraOh yes I know, yes I know, yes I know now
Eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu estou pronto e esperandoI, I, I, I, I, I, I, I, I, I'm willing and able
Então, jogo minhas cartas na sua mesaSo I throw my cards on your table

Veja, eu quero te amar, eu quero te amar e te tratar, o amorSee I wanna love ya, I wanna love and treat ya, love
e te tratar direitoand treat ya right
Eu quero te amar todo dia e toda noiteI wanna love you every day and every night
Nós estaremos juntos com um teto sobre nossas cabeçasWe'll be together with a roof right over our heads
Nós dividiremos o aconchego da minha cama de solteiroWe'll share the shelter of my single bed
Nós dividiremos o mesmo quarto yeah, mas jah fornecer oWe'll share the same room yeah, but jah provide the
pãobread
Nós dividiremos o aconchego da minha cama de solteiroWe'll share the shelter of my single bed