City Council

Câmara Municipal

City Council

Os oficiais da cidade mentem sem pararCity officials lie on and on again
Aqui na minha cidade, o aluguel subiu de novoDown in my city, the rent has gone up again
Escondam-se atrás de palavras falsas, não maisHide behind false words no more
Que porra vocês acham que somos?What the fuck do you take us for

Câmara - seus filhos da puta controlam a orlaCouncil - you bastards control the waterfront
Não deixem que eles acabem com vocêsDon't let them tear you down

Tentei protestar, parece tudo em vãoTried to protest, it seems all in vain
Esse aumento de aluguel eu não consigo pagarThis rent increase I can't afford to pay
O lugar onde vivo é descolado hojeThe please I live is hip today
Os ricos chegam e os pobres têm que ir emboraIn comes the rich the poor has to go away

Na câmara municipal eu exponho meu casoDown at city hall I state my case
A câmara da cidade já foi compradaThe city council has all been paid
Eles dizem que representam o povo, assim dizemThey stand for the people, so they say
Vocês, mentirosos imundos, espero que apodreçam no infernoYou filthy liars, I hope you rot in hell

Câmara - seus filhos da puta controlam a orlaCouncil - you bastards control the waterfront
Não deixem que eles acabem com vocêsDon't let them tear you down

Petições de controle de aluguel e lá vamos nós para o tribunalRent control petitions and off to court we go
O juiz fica do nosso lado, nossa voz foi ouvidaThe judge takes our side, our voice has been heard
Essa cidade conhece os métodos ilegais da câmaraThis city knows of the council's illegal ways
Esse trabalhador simplesmente não vai emboraThis working man just won't go away