Tradução automática
Rauchen ist tödlich (feat. Samra & FINJA)
Capital Bra
Fumar é mortal (part. Samra & FINJA)
Rauchen ist tödlich (feat. Samra & FINJA)
(Ha, ah)(Ha, ah)
(Ha, ah)(Ha, ah)
(Ha, ah)(Ha, ah)
Estamos gritando uns com os outros, do primeiro ao sexto andarWir schrei'n uns an, vom ersten bis zum sechsten Stock
Os vizinhos acordam porque ouvem o barulhoDie Nachbarn wachen auf, denn sie hör'n es
Minhas lágrimas caem até o chãoMeine Trän'n fall'n bis ins Erdgeschoss
Porque o fato de eu precisar de você está me destruindoDenn dass ich dich brauche, zerstört mich
Amar você é como largar o cigarroDich zu lieben ist wie weg von Zigaretten komm'n
Para mim, parar é impossívelFür mich ist damit aufhör'n unmöglich
Continue me dizendo: Só mais umaSag' mir immer wieder: Eine letzte noch
Embora eu saiba que fumar é mortalObwohl ich weiß, rauchen ist tödlich
Sim, estamos sempre em crise, discutimos com muita frequência ultimamenteJa, bei uns ist immer Krise, wir streiten uns so oft grad
As lágrimas correm em casa, e a vodka corre lá foraZuhause fließen Tränen, draußen dann der Wodka
Que tipo de vítima sou eu? Sei que faço muitas coisas erradasWas bin ich für ein Opfer? Ich weiß, ich mache vieles falsch
Porque, quando criança, vivenciei muita violênciaDenn als kleines Kind erlebte ich so viel Gewalt
Continuo a mesma, tenho medo da minha sombraImmer noch derselbe, ich hab' Angst vor mein'n Schatten
Tenho medo de te amar, tenho medo de te odiarIch hab' Angst, dich zu lieben, ich hab' Angst, dich zu hassen
E eu sei disso, eu sinto isso, eu sei disso (sim)Und ich weiß es, ich spür' es, ich kenn' diese (ja)
Só quando eu puxo o Shem é que sinto endorfinas e amor próprioNur wenn ich Shem ziehe, fühle ich Endorphine und Selbstliebe
Rrah, e estou escapando no meu carro esportivoRrah, und ich flüchte in mei'm Sportwagen
Não sei para onde ir, mas o gim está excelenteWeiß nicht, wohin, doch der Gin schmeckt hervorragend
Estou voltando à sobriedade aos poucosLangsam werd' ich wieder nüchtern
E eu vou te ligar de novo de um número bloqueado, seu safadoUnd ruf' dich wieder unterdrückt an, ich dreckiger Wichser
Estamos gritando uns com os outros, do primeiro ao sexto andarWir schrei'n uns an, vom ersten bis zum sechsten Stock
Os vizinhos acordam porque ouvem o barulhoDie Nachbarn wachen auf, denn sie hör'n es
Minhas lágrimas caem até o chãoMeine Trän'n fall'n bis ins Erdgeschoss
Porque o fato de eu precisar de você está me destruindoDenn dass ich dich brauche, zerstört mich
Amar você é como largar o cigarroDich zu lieben ist wie weg von Zigaretten komm'n
Para mim, parar é impossívelFür mich ist damit aufhör'n unmöglich
Continue me dizendo: Só mais umaSag' mir immer wieder: Eine letzte noch
Embora eu saiba que fumar é mortalObwohl ich weiß, rauchen ist tödlich
Às seis horas da manhã, estaciono em frente à casaSechs Uhr morgens, ich park' vor dem Haus
Música alta, saia do carro, completamente bêbado e drogadoMucke laut, steige aus, völlig besoffen und drauf
Como sempre, estou com cheiro de fumaça, você vai acordar eventualmenteIch riech' wie immer nach Rauch, du wachst irgendwann auf
As crianças estão chorando, o barulho aumenta porque você está gritando: Acabou!Die Kinder wein'n, es wird laut, weil du schreist: Es ist aus
Diga-me, como você pode me amar se eu nem sequer me amo?Sag, wie kannst du mich lieben, wenn ich mich nicht mal selber liebe?
Quantas vezes estive à beira de me matar?Wie oft war's kurz davor, dass ich mich selbst erschieße?
Você é tão frio comigo que estou quase congelandoDu bist so kalt zu mir, dass ich schon fast erfriere
Se eu te perder, terei o que mereçoWenn ich dich verliere, krieg' ich das, was ich verdiene
Vou escrever mil canções para você, porque sinto sua faltaIch schreib' dir tausend Lieder, denn ich vermisse dich
Você fica pensando: Quando é que você vai embora?Du denkst immer wieder: Wann verpisst du dich?
Eu digo: Eu te amo, por favor, não me perdoeIch sag': Ich liebe dich, bitte vergib mir nicht
É como fumar cigarros, porque estou te envenenandoIch bin wie Kippen rauchen, denn ich vergifte dich
Estamos gritando uns com os outros, do primeiro ao sexto andarWir schrei'n uns an, vom ersten bis zum sechsten Stock
Os vizinhos acordam porque ouvem o barulhoDie Nachbarn wachen auf, denn sie hör'n es
Minhas lágrimas caem até o chãoMeine Trän'n fall'n bis ins Erdgeschoss
Porque o fato de eu precisar de você está me destruindoDenn dass ich dich brauche, zerstört mich
Amar você é como largar o cigarroDich zu lieben ist wie weg von Zigaretten komm'n
Para mim, parar é impossívelFür mich ist damit aufhör'n unmöglich
Continue me dizendo: Só mais umaSag' mir immer wieder: Eine letzte noch
Embora eu saiba que fumar é mortalObwohl ich weiß, rauchen ist tödlich
(Ah, ah)(Ah, ah)
(Uh)(Ah)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Capital Bra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: