Venus & River
Capital Cities
Vênus e River
Venus & River
Em uma ilha, presos juntos
On an island, stuck together
Você é o vinil, eu poderia tocar para sempre
You're the vinyl, I could play forever
Descendo uma montanha, pelo deserto
Down a mountain, through the desert
Buscar a água e mudar o clima
Chase the water, and change the weather
Você me lembra de uma trilha sonora
You remind me of a soundtrack
De um filme, uma lembrança
From a movie, a throwback
Não me deixe esperando, não me faça pensar
Don't keep me waiting, don't make me wonder
Não me avise sobre o spoiler
Don't alert me about the spoiler
Você tem essa doçura
You got this sweetness
Meu corpo precisa disso
My body needs this
Você é minha Vênus
You are my Venus
Eu sou River Phoenix
I'm River Phoenix
Seja minha rocha e nunca se mova
Be my rock and never move
Eu não vou dançar a menos que você dance
I won't dance unless you do
Você é minha Vênus
You are my Venus
Eu sou River Phoenix
I'm River Phoenix
Você não me conhece, o último cruzador
Don't you know me, the last crusader
Eu preciso de um amor, não de alguém que me odeie
I need a lover, no not a hater
Vamos salvar a floresta, 800 acres
Let's save the forest, 800 acres
Na Costa Rica, eu quero te levar
In Costa Rica, I wanna take you
Você tem essa doçura
You got this sweetness
Meu corpo precisa disso
My body needs this
Você é minha Vênus
You are my Venus
Eu sou River Phoenix
I'm River Phoenix
Seja minha rocha e nunca se mova
Be my rock and never move
Eu não vou dançar a menos que você dance
I won't dance unless you do
Você é minha Vênus
You are my Venus
Eu sou River Phoenix
I'm River Phoenix
Subindo como o Sol até o pôr-do-Sol
Rising like the sun 'til sunset
Um bar com sombra na avenida
A shady bar on the boulevard
Subindo como o Sol até o pôr-do-Sol
Rising like the sun 'til sunset
Uma estrela nebulosa, você foi longe demais
A hazy star, you went too far
Subindo, subindo como o Sol
Rising, rising like the sun
Você é minha Vênus
You are my Venus
Eu sou River Phoenix
I'm River Phoenix
Subindo, subindo como o Sol
Rising, rising like the sun
Você é minha Vênus
You are my Venus
Eu sou River Phoenix
I'm River Phoenix
Seja minha rocha e nunca se mova
Be my rock and never move
Eu não vou dançar a menos que você dance
I won't dance unless you do
Subindo, subindo como o Sol
Rising, rising like the sun
Você é minha Vênus
You are my Venus
Eu sou River Phoenix
I'm River Phoenix
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Capital Cities e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: