REJOICE

ALEGRIA

REJOICE

Se você é africanoIf your African
Alegre-seRejoice
Se você é indianoIf your Indian
Alegre-seRejoice
Pois somos livresFor we are free
Para adorar abertamenteTo worship openly

Se um homem disserIf a man should say
Que o que você fala não vale nadaWhat your talking is no good
Então apenas vire-se para ele e faça entenderThen just turn to him and make it understood
Que todo homem é livreThat every man is free
Para escolher e compartilharTo choose and to share
Compartilhar seu próprio destinoShare his own destiny

Então todos os americanosSo all Americans
Alegrem-seRejoice
E todos os jamaicanosAnd all Jamaicans
Alegrem-seRejoice
Pois somos livresFor we are free
Para adorar abertamenteTo worship openly

Muitas pessoas já pisaramMany people have trod
Por esse caminhoDown that road
Dizem que buscam seu DeusThey say they seek their God
Mas eu seiBut I know
Que um dia viráComing through one day
Vindo pelo céuComing through the sky
Para ser o juiz de todosIs to be the judge of all
Até de você e euEven you and I