Star

Estrela

Star

A gente celebra seu ego no templo da granaOn célèbre ton égo dans le temple du fric
E você busca amor de um jeito místico e granaEt tu recherches l'amour façon mystico-fric
Nas suas músicas que escorrem no rádioDans tes chansons bavées à la radio
Que o mundo escuta de joelhos, forçadoQue le monde à genoux écoute forcé
Seu ideal é um saco feito de pele de pinguimTon idéal c'est un sac en couiless de Pingouins
Você luta contra a poluição com um dedo no cuTu combats la pollution un doigt dans le cul
O milagre da vida, você reduz ao seu vômitoLe miracle de la vie, tu le réduis à tes vomis
No banco de trás dos seus carrinhos de luxoSur le siège arriere de tes petites voitures de luxe

Você se ama como ninguémTu t'aimes comme personne
O mundo escuta sua merdaLe monde écoute ta merde
Você se ama como ninguémTu t'aimes comme personne
Ninguém poderia fazer, ninguém poderia fazerNe pourrait le faire, ne pourrait le faire
A não ser uma estrelaÀ part une star
Uma estrela, uma estrela, uma estrela a maisUne star, une star, une star de plus
Uma estrela, uma estrela, uma estrela a maisUne star, une star, une star de plus
A maisDe plus

Você tem cara de brinquedo de criançaT'as une gueule de jouet pour môme
E você faz sucesso, tanto que é de se admirarEt tu as du succès, tellement dû sucé
Que você pode cheirar toda a cocaQue tu peux sniffer toute la coke
E sair livre sob fiançaTe faire liberér sous caution
Sem nunca, nunca, se estourar as veiasSans jamais, jamais, t'éclater les veines
Você usa óculos grandesT'as de grosses lunettes
Sobre seus olhinhos cegos que choramSur tes petits yeux aveuglés qui suintent
Você é rico, rico de besteiras e cobiçasTu es riche, riche de bêtises et de convoitises
Tanto que pode comer pra dezSi bien que tu peux bouffer pour dix
Desperdiçar pra vinteGaspiller pour vingt
Sem nunca, nunca se estourar a barrigaSans jamais, jamais t'éclater la panse

Você se ama como ninguémTu t'aimes comme personne
O mundo escuta sua merdaLe monde écoute ta merde
Você se ama como ninguémTu t'aimes comme personne
Ninguém poderia fazer, ninguém poderia fazerNe pourrait le faire, ne pourrait le faire
A não ser uma estrelaÀ part une star
Uma estrela, uma estrela, uma estrela a maisUne star, une star, une star de plus
Uma estrela, uma estrela, uma estrela a maisUne star, une star, une star de plus
A maisDe plus

Esses idiotas não terminaram de te esvaziar a cabeçaCes idiot n'ont pas fini de vous vider le crâne
Você vai ficar cansado, mas eles, nunca...Vous serez fatigués, mais eux, jamais...