Nunca Nada Muda

Nunca Nada Cambia

Nunca Nada Muda

MañanaAmanhã
Muere la primavera sin que nadie lo noteMorre a primavera sem ninguém notar
Deja un cráter y ni se escuchó hablar de elloDeixa uma cratera e nem se ouviu falar
Nada en el aire ni en el sueloNada na atmosfera nem no chão

Esta vezDesta vez
A quien más se esmere, mi amor le daréA quem mais se esmera o meu amor vou dar
Entrego mi cuerpo a quien me acompañeEntrego o meu corpo a quem me acompanhar
No hay más caminos que seguirNão há mais caminhos a seguir
Y nunca nada cambiaE nunca nada muda

Vine a preguntarVim perguntar
¿Qué se hizo de nuestro plan?O que foi feito do complô?
Lo que ahora es tan difícilO que agora é tão difícil
Antes nunca nos costóAntes nunca nos custou
Tanta vida por delanteTanta vida pela frente
Y aun así nada cambiaE mesmo assim não muda nada

Vine a preguntarVim perguntar
¿Por qué no regresó la chispa?Porque é que a pica não voltou?
Esto está mucho más difícilAnda muito mais difícil
A cuando apenas arrancóDo que quando isto arrancou
Larga es la subida y no vamos a llegarLonga é a subida e não vai dar
Si cada uno va por su ladoCom cada um pra seu lado

Vives donde yo voyMoras onde eu vou
Pero aquí, dentro de esta esfera, eres mi miradaMas cá dentro desta esfera, és o meu olhar
Eres quien me espera y quien me ve llegarÉs quem por mim espera e quem me vê chegar
Y quien se cruzó en mi camino para entendermeE quem se atravessou pra me entender

Sabrás llevarme a casa si me ves perdidoVais saber levar-me a casa se me vires perder
Y al ver que mis sueños mueren al llegarE ao ver que os meus sonhos morrem ao chegar
Nacen más motivos para saber insistirNascem mais motivos pra saber teimar
Insistir es para quien no quiere morirTeimar é pra quem não quer morrer
Si nadie más insisteSe mais ninguém teimar
Verás que nunca nada cambiaVais ver que nunca nada muda

Vine a preguntarVim perguntar
¿Qué se hizo de nuestro plan?O que foi feito do complô?
Lo que ahora es tan difícilO que agora é tão difícil
Antes nunca nos costóAntes nunca nos custou
Tanta vida por delanteTanta vida pela frente
Y aun así nada cambiaE mesmo assim não muda nada

Vine a preguntarVim perguntar
¿Por qué no regresó la chispa?Porque é que a pica não voltou?
Esto está mucho más difícilAnda muito mais difícil
A cuando apenas arrancóDo que quando isto arrancou
Larga es la subida y no vamos a llegarLonga é a subida e não vai dar
Si cada uno va por su ladoCom cada um pra seu lado