I Am The Night

Eu Sou a Noite

I Am The Night

Eu sou a noite -I am the night -
Uma coroa do dia,A crown of the day,
Uma rainha das estrelas,A queen of the stars,
Urubus são meus olhos.Vultures are my eyes.
Eu sou a noite -I am the night -
Sonho do errante,Wanderer's dream,
Força do conquistador,Conqueror's might,
Campo de batalha da lua.Battlefield of the moon.

Ref:Ref:
Assim que a primeira estrela brilhar,As soon as the first star is lit,
Eu chego no meu tronoI arrive on my throne
Me sento ali com justiça, sem ofender os cegosI sit there justly, not offending blind
Do alto eu vejo cada criaturaFrom the height i see each creature

Visões fantasmagóricasPhantasmagorian visions
Hora de acordarTime to wake up
Por um caminho lunarBy a lunar path
Venham a mim irmãs e irmãosCome to me sisters and brothers

ConstelaçãoConstellation
Do senhor caídoOf the fallen lord
O gelo, luz cortanteThe ice, sharp light
Rupturando em nossas mãosRupturing within our hands

Ref.Ref.

Eu sou a noite -I am the night -
Aparência do crepúsculoAppearance of dusk
Mãe das sombrasMother of shadows
A filha favorita do caosThe favorite child of chaos

Eu sou a noite -I am the night -
O trovador das vítimasThe minstrel of victims
Descanso para o perdidoRest for the stray
O inimigo de todo sagradoThe enemy of all sacred

Olhares predatóriosPredatory sights
As velas estão queimandoCandles are burning
Faíscas caindo do céuSparks falling from the sky
O círculo está completoThe circle is done

Liberte seus desejosRelease your wishes
Confie na sua carneTrust your flesh
Siga o chamado da peleFollow call of the skin
Tire da vida todo prazerTake from the life all pleasure

Agora...Now...

Feche os olhosClose your eyes
Agarre esta lâminaGrab this blade
Profundo desta vez...Deep this time...
Profundo com ganho...Deep with gain...