395px

As Regras da Dor

Capitollium

The Rules of Pain

My skin burns down on fire
On a place of eye-sockets there are black holes
Someone's claws are breaking my flesh to pieces
But I can still breathe
Leave me the visions of fear
Let the veil of dreams will fall
Where can I find the rest?
How can I forget this horror?

My mouth is filled with tin
My nails are ripped out with meat
My body is covered with wounds and ulcers
But I still whisper in drowsiness:

Why you abandon me my sufferings
I give you my flesh on tortures
The supreme measure of punishment
My pleasure and my tears

Leave me the visions of fear
Let the veil of dreams will fall
Where can I find the oblivion?
How can I forget this pain?

As Regras da Dor

Minha pele queima em chamas
Nos buracos dos olhos, há sombras negras
As garras de alguém despedaçam minha carne
Mas ainda consigo respirar
Deixe-me as visões do medo
Deixe o véu dos sonhos cair
Onde posso encontrar descanso?
Como posso esquecer esse horror?

Minha boca está cheia de metal
Minhas unhas arrancadas com carne
Meu corpo coberto de feridas e úlceras
Mas ainda sussurro em sonolência:

Por que você me abandona nas minhas dores
Eu te dou minha carne em tortura
A medida suprema do castigo
Meu prazer e minhas lágrimas

Deixe-me as visões do medo
Deixe o véu dos sonhos cair
Onde posso encontrar o esquecimento?
Como posso esquecer essa dor?

Composição: