Nah Bow (Do Now)

Nah Bow (Agora Não)

Nah Bow (Do Now)

Fogo queimando Babilônia de novoHot a fire burn down Babylon again

Não vou me curvar nuncaNah bow could neva
Não vou me curvar nuncaNah bow could neva
Não vou me curvar nuncaNah bow could neva
Não vou me curvar nuncaNah bow could neva
Não vou me curvar nuncaNah bow could neva

Refrão:Chorus:
E aí, o que eles vão fazer agora?Well but a weh dem a go do now
Agora que eles veem que o rasta não se curvaNow dem see rasta nah bow
Porque o homem rasta não vende ilusãoCause rasta man no sell ollogyow
O que eles vão dizer agora que veem o bingi não se curvando?Weh dem a go say now dem see bingi nah bow
Nós não comemos cabra nem boiWe nah eat dem goat an cow
Então, de novoThen again

Como posso colocar isso na minha cabeçaHow can I put dem on my mind
Quando eu sei que a verdade de Jah Jah muitos não vão encontrar...When I know Jah Jah truth nuff a dem nah go find..
Como posso colocar isso na minha cabeçaHow can I put dem on my mind
Quando eu sei que a verdade deles eles terão que encontrarWhen I know their own truth they will have to find
Como posso colocar isso na minha cabeçaHow can I put them on my mind
Quando eles nunca viramWhen dem never see
Quando Jah Jah mostrou a eles o sinalWhen Jah Jah show dem the sign

Quando muitos lutam por posiçãoWhen nuff a fight fi position
Tudo que encoraja eu digo é divisãoAll dat encourage I said is division
Com suas politicagens e suas religiões antigasWith dem politricks and dem old religion
Tudo que cria é só guerra e muita fricçãoAll it create is just war and bare friction
Bem, o homem bingi tá aqui pra tomar uma decisãoWell bingi man deh yah fi make a decision
Não podemos deixar que eles nos distraiam da missão de Jah JahCan't make dem distract we from Jah Jah mission
Eles se preocupam com nossa visãoDem a worry bout we sight
Perguntam sobre nossa visãoAsk bout we vision
Eles querem saber de onde certas coisas vêmDem want know weh certain things it derive from
Da injustiça e da manipulaçãoFrom the injustice and the manipulation
Morte sem dignidade e exploraçãoDeath without dignity and exploitation
Desconsiderados, não levados em conta suas ilusõesDesregarded not regarded of dem illusion
Eles têm o sonho, mas nós temos a visãoDem get the dream but a we get the vision
Jah inspira o homem com a perseverançaJah inspire man with the perseverance
Visão e a vontade de queimar BabilôniaVision and the will fi burn down Babylon
Nya man, continue cantando minha cançãoNya man gwaan chant mi song

Refrão:Chorus:

Bem, vá dizer a elesWell go tell dem
Ras não é estilo nem tendênciaRas a no style nor trend
Vá dizer a elesGo tell dem
Ras é o alto testamentoRas a the high testament
A manifestação está lá para todos, meu amigoManifestation is there for everyone yah mi frien'
Só o homem justo observa issoOnly the righteous man observe dem
Endireite seus caminhos tortosStraighten you crooked ways
Se você sabe que eles estão tortosIf you know seh dem bend
Crime inacreditável, muitos cometem, meu amigoUnbelieveable crime nuff commit yah mi frien'
Porque a infatuation os motivaTrue a infatuation motivate dem
Muitos se curvam a ornamentosNuff a dem go bow down to ornament
Porque não têm um coração limpo nem uma consciência claraTrue dem no have a clean heart nor a clear conscience
E não entregam seu coraçãoAnd dem no render dem heart
Eles entregam roupasDem go render garments
Não param de se oporDem no stop from oppose
Não param de ofenderNo stop from offend
Até se tornarem vampiros e pragasTill dem become vampire and pestilence
Até beberem o sangue de seus filhosTill dem drinking the blood of dem children
Assim, estão destinados a uma longa idade de puniçãoSo dem destined to a long age of punishment
Vá dizer a elesGo tell dem
Eles fizeram o compromisso erradoDem make the wrong commitment
Porque na chamada delesCause on dem roll call
Muitos não vão estar presentesNuff nah go present
Muitos nomes não vão ser chamadosNuff name nah go call
Isso significa que estão ausentesThat mean dem absent
Enquanto o rastamanWhile the rastaman
Ainda canta sua reverênciaStill a chant him reverence
O Imperador Selassie I é onipotenteEmperor Selassie I is omnipotent
Bem, de novoWell again

Refrão:Chorus:

Bem, evitem a negatividadeWell refrain from the negativity
Que acreditamosThat we believe
Eu tenho que alcançar o que eu tenho que alcançarI have to achieve what I have to achieve
Para minhas irmãs e meus irmãosFor my sisters and my brothers
Os jovens precisamThe youths dem need
Verdade, não dá pra suprimirTrue nuff can't suppress
Resistir à raiva e à ganânciaResist anger and greed
Bem, eles se tornam mentirosos e ladrõesWell dem become liars and become thiefs
Jah Jah os avisa e eles ainda não dão ouvidosJah Jah all a warn dem and dem still nah take heed
Então eles se tornam desertoresSo dem become deserter
Não param de enganarNo stop from deceive
O sangue da corrupção certamente eles vão derramarThe blood of corruption dem surely shall bleed
Muitos dos corações que o homem bingi lêNuff a dem heart whe the bingi man a read
E entendem que muitos deles são sementes ruinsAnd get to overstand seh nuff a dem a bad seed
Eles caíram entre pedrasDem fell amongst the stone
E espinhos e foram espremidosAnd the thorn and get squeeze
Então, nya man, vá arrancar as ervas daninhas ruinsSo nya man go rout out the bad weed

Refrão:Chorus: