Planet Shhh

Planeta Shhh

Planet Shhh

estamos sendo honestos demais. eu te empurro pra você me puxar.we're being too honest. i push you to pull me.
menospreza minhas pequenas tentativas de crescimento. vai, vai.belittle my little attempts at growth. go on go on.
segue direto naquele olhar dos faróis.head right down that headlight's stare.
pega meu vento e sopra de volta em mim. já fizemos isso antes.take my wind and blow it back at me. we've done this before.
forma um halo no meu meio, um abraço de hula hoop. aperta pra aquecer e as costelas perfuram o coração.halo my middle a hoola hoop hug. squeeze to warm and ribs stab heart.
e aí, Deus, eu te desafio a dizer isso na minha cara.hey god, i dare you to say it to my face.
e aí, Deus, eu vou te puxar do céu e te fazer ter 14 de novo. você nunca vai falar mais uma palavra sobre culpa.hey god, i'll pull you outta the sky and make you 14 again. you'll never say another word about blame.
moscas nos lábios. olhos de prato.we bit lips. we saucer eyes.
eu não consigo me livrar das memórias sem forma toda vez que leio algo atrevido.i can't shake the shapeless memories every time i read sassy.
forma um halo no meu meio, um abraço de hula hoop. aperta pra aquecer e as costelas perfuram o coração.halo my middle a hoola hoop hug. squeeze to warm and ribs stab heart.
hoje o gosto dos meus dentes me lembra, eu te liguei hoje?now the taste of my teeth reminds me, have i called you today?
ontem eu te liguei nunca.yesterday i called you never.