O Comunione Intima

A Comunhão Íntima

O Comunione Intima

1. A comunhão íntima1. O comunione intima
de amor inesgotável,d'amore inestinguibile,
nossos olhos iluminami nostri occhi illumina
com a sua luz radiante.con la tua luce fulgida.

2. Fonte primeira e única2. Sorgente prima ed unica
de toda beleza que brota;d'ogni bellezza fomite;
imensidão oceânicaimmensità oceanica
plenitude do ser.pienezza sei dell'essere.

3. Ó Verbo sem limites3. O Verbo senza limiti
descido da origemdisceso dall'origine
no pulsar dos homens,nel palpito degli uomini,
a verdadeira vida nos conte.la vita vera narraci.

4. Ó chama inextinguível4. O fiamma incombustibile
de música silenciosa;di silenziosa musica;
tu, sopro de cada fôlego,tu soffio d'ogni alito
com a harmonia nos confunda.con l'armonia confondici.

5. Ó movimento imóvel5. O movimento immobile
de compaixão terno,di compassione tenera,
no teu andar perpétuonel tuo perpetuo incedere
para sempre nos envolva.per sempre tu coinvolgici.

6. A ti a louvação cósmica6. A te la lode cosmica
dirigem os anjos,rivolgono gli angeli,
a criação, os homens,la creazione, gli uomini,
ó Trindade belíssima! Amém!o Trinità bellissima! Amen!