Green Are the Rashes

Verdes são as Ervas

Green Are the Rashes

Verdes são as ervas, ô;Green are the rashes, O;
Verdes são as ervas, ô;Green are the rashes, O;
As horas mais doces que já passei,The sweetest hours that e'er I spend,
São passadas entre as garotas, ô.Are spent among the lasses, O.

Não há nada além de preocupação em cada mão,There's nought but care on ev'ry han',
Em cada hora que passa, ô:In every hour that passes, O:
Qual é o significado da vida do homem,What signifies the life o' man,
Nas mãos das garotas, ô.In hands of lasses, O.

A corrida mundana pode correr atrás de riquezas,The war'ly race may riches chase,
E as riquezas ainda podem fugir deles, ô;An' riches still may fly them, O;
E embora no final eles as peguem firme,An' tho' at last they catch them fast,
Seus corações não podem desfrutá-las, ô.Their hearts cannot enjoy them, O.

Mas me dê uma hora tranquila à noite,But give me cannie hour at night,
Meus braços em torno da minha querida, ô,My arms about my dearie, O,
E preocupações mundanas e homens mundanosAn' war'ly cares an' war'ly men
Podem ir todos pro inferno, ô!May a' gae tapsalteerie, O!

Pois vocês tão sérios, vocês zombam disso;For you sae douce, ye sneer at this;
Vocês não passam de burros sem sentido, ô;Ye're nought but senseless asses, O;
O homem mais sábio que o mundo já viu,The wisest man the warl' e'er saw,
Ele amou profundamente as garotas, ô.He dearly lov'd the lasses, O.