Ritual Mayoruna

Ritual Mayoruna

Ritual Mayoruna

De la grieta de la tierraDa fenda da terra
La bestia, señor de mil nombres, ha surgidoVem surgindo a fera senhor dos mil nomes
Entrarás, te enfrentarás y lucharásAdentrarás, enfrentarás e lutarás
Con cazadores depredadores de la nocheCom caçadores predadores da noite

Legiones de Pajés en una oraciónLegiões de Pajés em uma só oração
En el ritual sagrado MayorunaNo ritual sagrado Mayoruna
Ir al mundo cósmico más allá (más allá)Vão ao mundo cósmico do além (do além)
En el éxtasis de la incorporaciónNo êxtase da incorporação
Y las almas de los reptiles convocaránE as almas dos répteis invocarão

Grandes animales de las edades (bis)Grandes animais das eras (bis)
Es caimán, camaleón, jacuraruÉ jacaré, camaleão, jacuraru
Lagarto fuego, las serpientes se arrastranLagarto de fogo, serpentes rastejam
Gatear, gatearRastejam, rastejam
Es un hombre, es un reptilEle é homem, ele é réptil,
El hombre reptil, es un reptilHomem-réptil, ele é réptil
PajéPajé

Lo que baila en la curación de la Cosmogonía chamán elementalQue dança na cura do elementar Xamã Cosmogonia
De la piel del reptil sobrenaturalDa pele do réptil sobrenatural
En el ritual sagrado de tus antepasadosNo ritual sagrado do seus ancestrais
Danza de sanación, ahora PajéDança da cura, ora Pajé
Danza de sanación, ahora PajéDança da cura, ora Pajé
Danza de sanación, ahora PajéDança da cura, ora Pajé