Tradução gerada automaticamente
Mothokari
Boi Caprichoso
Mothokari
(Ôô, hey, huya)
(Hô-hô-hê, aê, hô-hô-hê, aê)
(Hô-hô-hê, aê, êêê hey)
(Hô-hô-hê, aê, hô-hô-hê, aê)
(Hô-hô-hê, aê)
Os tambores vão tocar na aldeia
Pra fazer levantar poeira
Oê-oê-oê - aê-aê-aê
Meu povo! Mothokari vem do Sol!
Os filhos de Omama!
Hê ara hey, Yanomami hê ara hey
Yoasi profana, na roda de fogo dança
Dança, dança!
Hê ara hey, Yanomami hê ara hey
Mothokari rugiu (ha, ha, ha) e o sabedor ouviu
Zumbiu em voo, voa vespa!
(owá, owá, owá)
Kopenawa caminha na luz de Yãkoana
Centenas de milhas, de línguas estranhas
O mundo dispersa, o egóico prospera
Oh xamã, por Hutakara luta!
A besta observa, se enerva, despertará!
Vem calar a floresta e as vozes da terra, ah
Trazer o fim de tudo!
Hê ara hey, Yanomami hê ara hey
Yoasi profana, na roda de fogo dança
Dança, dança!
Hê ara hey, Yanomami hê ara hey
Mothokari rugiu e o sabedor ouviu
As palmas para o ritual!
Ora xamã cantai
Ora xamã dançai
Vem meu pajé trazer
O azul de volta para a aldeia
Os tambores vão tocar na aldeia
Pra fazer levantar poeira
Oê-oê-oê, aê-aê-aê
Meu povo! Afasta as chamas do Sol
Vem pajé, dança! Ôê-ô, ô-ô, ê-ô
Dança! Ôê-ô-ô, aê-aê
Ô-ê, ô-ê-ô, o pajé vem dançar
Os tambores vão tocar na aldeia
Pra fazer levantar poeira
Oê-oê-oê, aê-aê-aê
Meu povo! Mothokari vem do Sol!
Mothokari
Los tambores sonarán en la aldea
Para levantar polvo
Oé-oé-oé - aé-aé-aé
¡Mi gente! ¡Mothokari viene del Sol!
Los hijos de Omama
Hey ara hey, Yanomami hey ara hey
Yoasi profana, en la rueda de fuego baila
¡Baila, baila!
Hey ara hey, Yanomami hey ara hey
Mothokari rugió (ja, ja, ja) y el sabio escuchó
¡Zumbó en vuelo, vuela avispón!
(owá, owá, owá)
Kopenawa camina en la luz de Yãkoana
Cientos de millas, de lenguas extrañas
El mundo se dispersa, el egoísmo prospera
¡Oh chamán, lucha por Hutakara!
La bestia observa, se enoja, ¡despertará!
Viene a callar el bosque y las voces de la tierra, ah
¡Traer el fin de todo!
Hey ara hey, Yanomami hey ara hey
Yoasi profana, en la rueda de fuego baila
¡Baila, baila!
Hey ara hey, Yanomami hey ara hey
Mothokari rugió y el sabio escuchó
¡Las palmas para el ritual!
Ora chamán canta
Ora chamán danza
Ven mi chamán a traer
El azul de vuelta a la aldea
Los tambores sonarán en la aldea
Para levantar polvo
Oé-oé-oé, aé-aé-aé
¡Mi gente! Aleja las llamas del Sol
¡Ven chamán, baila! Ôé-ô, ô-ô, ê-ô
¡Baila! Ôé-ô-ô, aé-aé
Ô-ê, ô-ê-ô, el chamán viene a bailar
Los tambores sonarán en la aldea
Para levantar polvo
Oé-oé-oé, aé-aé-aé
¡Mi gente! ¡Mothokari viene del Sol!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Boi Caprichoso e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: