Wax Poetic

Cera Poética

Wax Poetic

Ela sempre pareceu me colorirShe always seems to color me
Da única cor que ela não conseguia enxergarThe only shade she couldn't see
Eu sou transparente, sou um fantasmaI am transparent, I am a ghost
Um grão de areia na costa ensolaradaA grain of sand on the Sunshine Coast

E eu acordei hojeAnd I woke up today
E resolvi que queimaria tudoAnd figured I'd burn everything
Que me fizesse pensar em vocêThat made me think of you
E a parte mais triste éAnd the saddest part is
Que eu fiquei sem nada quando termineiI was left with nothing by the time that I was through
Você me tinha como o primeiro sopro de uma noite de outono no Centro-OesteYou had me like the first breath of a Midwest autumn evening
Enquanto o pôr do Sol se transforma em ar frio e congela a vegetaçãoAs the sunset fades to cold air to freeze the evergreens
Então podemos tirar um tempo pra redefinir o que você pensou que encontraria?So can we take some time to redefine what it is you thought you'd find

Porque quando você partiu naquela noite, você me deixou pra trásBecause when you left that night, you left me behind
Eu acordei hojeI woke up today
E resolvi que queimaria tudoAnd figured I'd burn everything
Que me fizesse pensar em vocêThat made me think of you
E a parte mais triste (a parte mais triste)And the saddest part (the saddest part)
É que eu fiquei sem nadaIs I was left with nothing
Você era a fibra da linha que amarrava os demônios na minha cabeçaYou were fibers in the thread that stitched demons in my head
Ao invés disso se tornou a razão pela qual estou bebendo sozinho esta noiteThe reason I'll drink on my own tonight instead
Nunca pensei que três palavras tão bonitas teriam uma firmeza tão grandeI never thought three beautiful words would have a grip so tight

Você mutilou minha gargantaYou crippled my throat
Ela sempre pareceu me colorirShe always seems to color me
Da única cor que ela não conseguia enxergarThe only shade she couldn't see
Eu sou transparenteI am transparent
Transparente como um fantasmaTransparent as a ghost