If There Were Time

Se houvesse tempo

If There Were Time

se houvesse tempo
if there were time
Oh, eu iria comprar uma fita de chuva
oh i would buy you a ribbon of rain
rouxinol e uma prata com espigas
and a silver tongued nightingale
a cantar o seu nome
to sing out your name

se houvesse tempo
if there were time
Oh, eu voaria você do outro lado da sala
oh i would fly you across the room
então eu levar você de volta
then i'd carry you back again
através da tarde
through the afternoon

se houvesse tempo
if there were time
não temos um tempo
wouldn't we have a time
e não vamos definir as estrelas a dançar
and wouldn't we set the stars to dancing
com os nossos batimentos cardíacos mantendo o tempo
with our heartbeats keeping time

se houvesse tempo
if there were time
oh eu iria acordá-lo quando a neve vem
oh i would wake you when the snowfall comes
então nós ver os flocos de dissolver novamente
then we'd watch those flakes dissolve again
sob o sol de inverno
beneath the winter sun

mas o tempo é um mensageiro
but time is a messenger
que vem e vai tão rápido
that comes and goes so fast
e enquanto pensava-se os bons tempos
and while thinking up the good times
todos os nossos bons tempos passaram
all our good times have passed