Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 109

Nowadays a Woman's Gotta Hit a Man

Captain Beefheart & His Magic Band

Letra

Hoje em Dia, Uma Mulher Tem que Bater em um Homem

Nowadays a Woman's Gotta Hit a Man

Homens, vocês têm procurado por mulheresMen you been lookin' all around for the women
Mas elas sempre estiveram aquiBut they always been right there
Hoje em dia, uma mulher tem que se impor e bater em um homemNowadays a woman has to haul off and hit a man
Pra ele saber que ela está aliT' make him know she's there
Outro dia, uma mulher veio e me deu um tapaOther night a woman came up 'n hit me
Como se eu nem estivesse aquiLike i wasn't even there
É, mmm, caiu a ficha, caraYeah, mmm dawned on me, man
Que um homem tem tratado uma mulher de forma injustaThat a man been doin' a woman unfair

Você tem que esperar pela sua mulherY' gotta wait for your woman
Deixar ela saber que você está aliLet her know you're there
Eu sabia que tinha que sair e avisar todas as mulheresI knew i had to go out 'n tell all of the women
Que eu sabia que elas estavam aliThat i knew they were there
Agora, onde quer que eu vá, as mulheres sabem que eu seiNow ev'rywhere i go the women all know that i know
Mmm, não há outro lugar pra ir a não ser aquiMmm, there ain't no other place to go but there
Estou falando de mulheresI'm talkin' about women
É, estou falando de mulheres, caraYeah, i'm talkin' about women, man
Elas não precisam me baterThey don't have to hit me
Pra me fazer saber que estão aliTo make me know it's there
Nenhuma das minhas mulheres tem lágrimas nos olhosNone o' my women have tears in their eyes
Você pode perguntar pra elas sobre mim, eu juroYou can ask 'em about me i swear
E elas vão te dizer'n they'll tell you
Esse é um homem, eu juroThat's one man i swear
É, esse é um homemYeah that's a man
Chega de ficar te contando isso'nuff about tellin' you this

Mmm, você tem que esperar pela sua mulherMmm, y' gotta wait for your woman

Deixar ela saber que você está aliLet her know you're there
Eu sabia que tinha que sair e avisar todas as mulheresI knew i had to go out 'n tell all of the women
Que eu sabia que elas estavam aliThat i knew they were there
Agora, onde quer que eu vá, as mulheres sabemNow ev'rywhere i go the women all know

Que eu seiThat i know

Não há, não há outro lugar pra ir a não ser aquiThere ain't no, there ain't no other place to go but there

Estou falando de mulheresI'm talkin' about women
Elas não precisam me bater, caraThey don't have to hit me, man

Pra me fazer saber que estão aliTo make me know it's there
Nenhuma das minhas mulheres tem lágrimas nos olhosNone o' my women have tears in their eyes
Você pode perguntar pra elas sobre mim, eu juroYou can ask 'em about me i swear




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Captain Beefheart & His Magic Band e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção