The Spotlight Kid

A Criança do Holofote

The Spotlight Kid

Disse a mamãe pro bebê no milharalSaid the momma t' the baby in the corn
Você é meu primogênitoYou are my first born
A partir de agora você será conhecido como A Criança do HolofoteYou shall here on in be known as The Spotlight Kid
E no grito do galo pela manhã'N the mornin' cry of the rooster
O bebê ficou sozinhoThe baby lay alone
E a velha vaca na grama verde'N the old cow in the green grass
Lágrimas brancas escorriam sob o sol escaldanteShed white tears in the red hot sun
E A Criança do Holofote ficou sob a lua naquela noite'N The Spotlight Kid stood under the moon that evenin'

Dando suas desculpas e comendo suas sobremesasGivin' her alibis 'n eatin' her a la modes

E o sorveteiro procurando alto e baixo'N the ice cream man searchin' high 'n low

Por suas sobremesas, por suas sobremesasFor his a la modes foe his a la modes
E as rãs verdes coaxando ao redor de sua casa'N the green frogs croakin' around his abode
E o lago do gato de lama perto da velha estrada do salgueiro'N the mud cat pond by the old willow road
A noite toda a vila esperou e A Criança do Holofote nunca apareceuAll night the village waited 'n The Spotlight Kid never showed
Ela estava lá em cima na montanhaShe was up on the mountain
Contando suas desculpas e comendo suas sobremesasTellin' her alibis 'n eatin' her a la modes
Mamãe ainda sabia que ela era a únicaMomma still knew she was the one
Ela era a que roubou a torta da velha Mamãe OlhoShe was the one who stole the pie from old Momma Eye
Janela vazia, cadeira de balanço gemendo como um urso pardoWindow bare rockin' chair groanin' like ah grizzly bear
E o sorveteiro procurando alto e baixo'N the ice cream man searchin' high 'n low
Por suas sobremesas, por suas sobremesasFor his a la modes for his a la modes
A noite toda a vila esperou e A Criança do Holofote nunca apareceuAll night the village waited 'n The Spotlight Kid never showed
Ela estava lá em cima na montanha contando suas desculpasShe was up on the mountain tellin' her alibis
E comendo suas sobremesas'N eatin' her a la modes