Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 632
Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Autumn´s Child

Go back ten years ago sunbeams dancin' round
Go back ten years ago sunbeams dancin' down
Autumn's child Autumn child

Autumn's child got a loophole round her finger
Halo rings her head
Cornhusk hair makes me linger
Her cat's stare meets my dare
A man's chair greets my stare

Gonna be my wife she sang she said
Ooh, she's gonna be my wife
Gonna start my heart she said
(I'm still not sure if this last phrase is correct..."starch my life?!)
(start or spark my heart?)

Go back ten years ago sunbeams in her hair
Go back ten years ago sunbeams fill the air

I'll just spin, be nimble
Level down and tremble
Fish pond streak of light
Found the child I had to find

Apple shine share together
Got the time to make her mine
Fish pond streaks?love kind
Found the child I had to find

Autumn's child - I met her at a balloon-bust picnic
Ooh, she caught me with the Beauty Queen
Her jade-green eyes
Buttons and bows and fancy ties
Her feet of dust under trees of rust
Make them sandals gambol under knees of trust

Gonna be my wife gonna spice my life
Gonna be my wife she sang she said

Gonna be my wife gonna spice my life she said

Go back ten years ago sunbeams shining down
Go back ten years ago sunbeams glancin' round....
Autumn's child...............

Filha do Outono

Volte dez anos atrás, raios de sol dançando ao redor
Volte dez anos atrás, raios de sol caindo
Filha do outono, filha do outono

Filha do outono tem um furo no dedo
Um halo em sua cabeça
Cabelo de palha me faz hesitar
O olhar do gato dela desafia o meu
A cadeira de um homem encontra meu olhar

Vai ser minha esposa, ela cantou, ela disse
Ooh, ela vai ser minha esposa
Vai fazer meu coração acelerar, ela disse
(Ainda não tenho certeza se essa última frase está certa... "engrossar minha vida?!")
(iniciar ou acender meu coração?)

Volte dez anos atrás, raios de sol em seu cabelo
Volte dez anos atrás, raios de sol preenchendo o ar

Vou apenas girar, ser ágil
Abaixar e tremer
Raio de luz no lago
Encontrei a criança que precisava encontrar

Brilho da maçã, compartilhar juntos
Tenho tempo para fazê-la minha
Raios de luz no lago? amor verdadeiro
Encontrei a criança que precisava encontrar

Filha do outono - eu a conheci em um piquenique de estourar balões
Ooh, ela me pegou com a Rainha da Beleza
Seus olhos verde-jade
Botões, laços e gravatas elegantes
Seus pés de poeira sob árvores enferrujadas
Fazem as sandálias dançarem sob joelhos de confiança

Vai ser minha esposa, vai apimentar minha vida
Vai ser minha esposa, ela cantou, ela disse

Vai ser minha esposa, vai apimentar minha vida, ela disse

Volte dez anos atrás, raios de sol brilhando
Volte dez anos atrás, raios de sol piscando ao redor...
Filha do outono...............




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Captain Beefheart & His Magic Band e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção