Orange Claw Hammer

Martelo Laranja

Orange Claw Hammer

Uh nuvem densa pegou a cauda de um piper cubUh thick cloud caught uh piper cubs tail
O fósforo acendeu azul em um trilho de tremThe match struck blue on uh railroad rail
O velho cavalo a vapor só estava passandoThe old puff horse was just pullin' thru
E um homem usava uma perna de pau pra sempre'n uh' man wore uh peg leg forever
Tô na rua onde os vagabundos andamI'm on the bum where the hoboes run
O ar estoura com conversas sujasThe air breaks with filthy chatter
Ah, não me importo, não tem lugar láOh I don't care there's no place there
Não acho que isso importaI don't think it matters
Minha pele tá ardendoMy skin's blazin' thru
E minhas roupas em farrapos'n my clothes in tatters
E a ferrovia parece'n the railroad looks
Como um "Y" subindo a ladeira das escadasLike uh "Y" up the hill of ladders
Um sapato caiu na britaOne shoe fell on the gravel
Um graveto pokou pra baixoOne stick poked down
O cinza da idade caiu sobre um par de orelhasGray of age fell down on uh pair of ears
Uma águia brilhou pelo meu bolso de relógioAn eagle shined thru my hole watch pocket
Uma menina de xadrez, garotinhaUh gingham girl baby girl
Passou por mim em lágrimasPassed me by in tears
Um coelho-jack levantou suas orelhas dobradasUh jack rabbit raised his folded ears
Um lindo coelho-sálviaUh beautiful sagebrush jack rabbit
E um oriole cantou como uma laranja'n an oriole sang like an orange
Seu peito cheio de vermesHis breast full uh worms
E sua cauda martelava a noite como um martelo'n his tail clawed the evenin' like uh hammer
Suas asas levantaram voo como um bombardeiroHis wings took t' air like uh bomber
E meu balde de chuva pegou um copo d'água'n my rain can caught me uh cup uh water
Quando cheguei na cidadeWhen I got into town
Trabalhos temporários, mamãe, ah, sua égua eu vou alimentarOdd jobs mam ah' yer horse I'll fodder
Sou o homem da oficinaI'm the round house man
Uma vez fui seu paiI once was yer father
Um pouco mais adiante na estrada, umUh little up the road uh wooden
Polo de barbeiro listrado de doce de madeiraCandy stripe barber pole o
E acima dele estava escrito um sinal "Parker indolor"'n above it read uh sign "painless parker"
Alcaçuz torcido sob uma moscaLicorice twisted around under uh fly
E um jovem levantou o olhar'n uh youngster cocked 'er eye
Deus na minha frente, se eu não tô loucoGod before me if I'm not crazy
É minha filhaIs my daughter
Vem, pequena, com seus dedinhosCome little one with yer little
Cheios de covinhasole dimpled fingers
Me dá um e eu te compro um fosfato de cerejaGimme one 'n I'll buy you uh cherry phosphate
Te levo até a espuma do sal e da águaTake you down t' the foamin' brine 'n water
E te mostro os peitos de madeira'n show you the wooden tits
Na Deusa com a vela cheiaOn the Goddess with the pole out full sail
Que seduziu seu pai de perna de pauThat tempted away yer peg legged father
Fui sequestrado por um cara de chapéu alto e bigode de castorI was shanghied by uh high hat beaver mustache man
E seu amigo pirata'n his pirate friend
Acordei em vômito e cerveja em uma caixa de bananaI woke up in vomit 'n beer in uh banana bin
E uma moça de pele morena'n uh soft lass with brown skin
Me deu sete bebês com olhos pretos brilhantesBore me seven babies with snappin black eyes
E linda pele ébano'n beautiful ebony skin
E aqui estou eu com você, minha filha'n here it is I'm with you my daughter
Trinta anos longe podem fazer os olhos de um marinheiroThirty years away can make uh seaman's eyes
Os olhos de um homem da oficina derramarem águaUh round house man's eyes flow out water
Água salgadaSalt water