Pachuco Cadaver

Cadáver Pachuco

Pachuco Cadaver

Quando ela veste seu bolero, então começa a dançarWhen she wears her bolero then she begin t' dance
Todos os pachucos seguram as mãosAll the pachucos start withold'n hands
Quando ela dirige seu Chevy, as Sissys não se atrevem a olharWhen she dirves her Chevy Sissy's don't dare t' glance
Vespas amarelas e diabinhos vermelhos zumbindo em volta do seu cabeloYellow jackets 'n red debbles buzzin' round 'er hair hive no
Ela carrega seu passado como se fosse presenteShe wears her past like uh present
Leva seu charme do passado, seu sedã desliza pelo chãoTake her fancy in the past Her sedan skims along the floorboard
Seus dois escapamentos cantando, fumaça de carbonoHer two pipes pied hummin' carbon cum
Pegou a roda de um bombardeiro B-29, com um botão âmbarGot her wheel out of uh B-29 Bomber brodey knob amber
Franja espanhola e talco brilhando, SEMPRE ÂMBARSpanish fringe 'n talcum tazzles FOREVER AMBER
Ela parece uma velha índiaShe looks like an old squaw indian
Tem 99 anos, não vai cairshe's 99 she won't go down
Verde abacate e amarelo alfafa a adornam até o chãoAvocado green 'n alfalfa yellow adorn her t' the ground
Tatuagens e utensílios enferrujados, uma bolsa branca cheia de músicasTatooes 'n tarnished utenzles uh snow white bag full o' tunes
Dirige um carrinho embaixo de um guarda-chuva azul de seltzerDrives uh cartune around broma' seltzer blue umbrella
Mantém ela longe do chãoKeeps her up off the ground
Sombreros vermelhos a cercam, sapatos de cavalo batendo altoRound red sombreros rap 'er high tap horsey shoes
Quando ela abre seu guarda-chuva, os pachucos ficam tristesWhen she unfolds her umbrella pachucos got the blues
Seu amor me faz tão felizHer lovin' makes me so happy
Se eu sorrisse, quebraria meu queixoIf I smiled I'd crack m' chin
Seus olhos tão tranquilos, parece que está no céuHer eyes so peaceful thinks it's heaven she been
Sua pele é suave como margaridasHer skin is smooth as the daisies
No centro onde o sol brilhaIn the center where the sun shines in
Sorrisos tão doces quanto melSmiles as sweet as honey
Seus dentes limpos como os pentes onde as abelhas vãoHer teeth clean as the combs where bees go in
Quando ela anda, flores a cercamWhen she walks flowers surround her
Deixam seu néctar entrar no ar ao redor delaLet their nectar come in to the air around her
Ela ama, seu amor brilha como estrelasShe loves her love sticks out like stars
Seu amor se destaca como estrelasHer lovin' sticks out like stars