My Human Gets Me Blues

Meu Humano Me Deixa Triste

My Human Gets Me Blues

Eu vi você dançando com seu vestido xadrezI saw yuh baby dancin' in yer x'ray gingham dress
Eu sabia que você estava sob pressãoI knew you were under duress
Eu sabia o que tinha sob seu vestidoI knew you under yer dress
Só continue vindo, JesusJust keep comin' Jesus
Você é o melhor vestidoYer the best dressed
Você está lindo no céu, mas não me assustaYou look dandy in the sky but you don't scare me
Porque eu te tenho aqui no meu olharCause I got you here in my eye
Nesta vida, você me deixa tristeIn this lifetime you got 'mhumangetsmeblues
Com sua mandíbula caída e seu cabelo cacheadoWith yer jaw hangin' slack 'n yer hair's curlin'
Como um velho garfo de marinheiro cravado no pôr do solLike an ole navy fork stickin' in the sunset
Do jeito que você dançava, eu sabia que nunca voltariaThe way you were dancins I knew youwd never come back
Você estava se esforçando para manter seusYou were strainin 't' keep yer'
Velhos sapatos de verniz pretos, rachadosOld black cracked patent shoes
Nesta vida, você me deixa tristeIn this lifetime you got m'humangetsmeblues
Bem, do jeito que você estava, velha senhoraWell the way you'd been ole lady
Eu podia ver o medo nas suas janelasI could see the fear in yer windows
Sob sua testa peluda e rastejanteUnder yer furry crawlin' brow
Uh, anéis de prata subindo em polegadasUh silver bow rings up in inches
Você estava com medo de ser a esposa vermelha do diaboYou were afraid you'd be the devils red wife
Mas tudo bem, Deus adorou sua dançaBut it's alright God dug yer dance
E te teria jovem em seu harém'n would have you young 'n in his harum
Te vestiria do jeito que quisesse, porque nunca teve uma bonecaDress you the way he wants cause he never had uh doll
Porque todo mundo o fez de meninoCause everybody made him uh boy
E Deus não pensou em perguntar sua preferência'n God didn't think t' ask his preference
Você pode trazer seu vestido e seu cachorro favoritoYou can bring yer dress 'n yer favorite dog
E a bengala do seu marido'n yer husbands cane
E seu velho porco manchado'n yer old spotted hog
Porque nesta vidaCause in this lifetime
Você me deixa triste.You've got m'humanget smeblues