Everything's a Circle

Tudo é um Círculo

Everything's a Circle

Tudo é um círculoEverything is a circle
As estradas levam de volta de novoThe roads lead back again
Uma coisa é como outra, irmãoOne thing is like another, brother
E não quero dizer que você pode ser um amigoAnd I don't mean you may be a friend
A verdade nunca está longeThe truth is never far away
E a vida não pode te segurar, não, nãoAnd life can't hold you down, no, no
Seu sonho não está perdido quando comparado ao espaçoYour dream´s not lost when compared to space
O que sobe desce, babyWhat goes up goes down, baby
Tudo é um círculo no espaçoEverything's a circle in space

Sim, você é único demais pra mimYes, you are too much unique/for me
Você não vê meu alcance encolhendoCan't you see my range shrink in size
Por que não consigo segurar um prisma da sua belezaWhy can't I hold a prism of your beauty
Nesses olhos velhos e cansadosIn these old worn o ut eyes
Você nunca fica em um lugar tempo suficiente, babeYou never stay in one place long enough, babe
Para minha segurançaFor my security
Cada maldito coisa é um círculoEvery goddamn thing is a circle
É só tão difícil de verIt's just too hard to see
Tudo é um círculo, é só tão difícil de verEverything is a circle, it's just so hard to see

Tudo é um círculo, afundandoEverything is a circle, sinking down
Sentindo que minha vida foi desperdiçadaFeeling like my life's been wasted
A situação simplesmente me chamaThe situation simply calls on me
Para retificar essa combinaçãoTo rectify this combination
O que há de errado com esse meu mundoWhat is wrong with this world of mine
Caindo em uma espiralFalling in a spiral
Esse círculo louco que estou girandoThis crazy spinning circle that I'm twisting in
Não tenho luta pra issoI got no fight for that one
Rodando tudo de novoGoing all around again
Estou preso em uma rotação de 360°, é, éI am embedded in a 360° spin, yeah, yeah
O que há de errado com esse meu mundoWhat is wrong with this world of mine
Caindo em uma espiralFalling in a spiral
Alguém tenta me dizerSomeone try to tell me
O que há de errado com esse meu mundoWhat is wrong with this world of mine