Another One Bites The Dust

Mais Um Caiu

Another One Bites The Dust

Você tá pronto?Are you ready?
Você tá pronto?Are you ready?
Você tá pronto pro Capitão Jack?Are you ready for Captain Jack?

Mais um, mais umAnother one, another one
Mais um cai por terraAnother one bites for dust

Steve caminha cauteloso pela rua,Steve walks warily down the street,
Com o chapéu puxado pra baixoWith his brim pulled way down low
Não se ouve nada além do som dos pés dele,Ain't no sound but the sound of his fieet,
Metralhadoras prontas pra açãoMachine guns ready to go

Você tá pronto, você tá pronto pra issoAre you ready, are you ready for this
Você tá na beirada da sua cadeiraAre you hanging on the edge of your seat
Do batente a bala voaOut of the doorway the bullets rip
Ao som da batidaTo the sound of the beat

Mais um cai por terraAnother one bites the dust
Mais um cai por terraAnother one bites the dust
E mais um se foi, e mais um se foiAnd another one gone, and another one gone
Mais um cai por terraAnother one bites the dust
Ei, eu também vou te pegarHey, I'm gonna get you too
Mais um cai por terraAnother one bites the dust

Baby, você pode me derrubarBaby you can put me down
Começar a chutar bundas por aíStart kickin' asses all around
Baby, você pode me levantarBaby you can put me up
Baby, eu sou mais forte que vocêBaby I'm stronger than you
Enquanto eu me preparo pra vocêAs I ready for you

Como você acha que eu vou me virar,How do you think I'm going to get along,
Sem você quando você se forWithout you when you're gone
Você me levou tudo que eu tinha,You took me for everything that I had,
E me jogou pra fora sozinhoAnd kicked me out on my own

Você tá feliz, você tá satisfeitoAre you happy, are you satisfied
Por quanto tempo você aguenta a pressãoHow long can you stand the heat
Do batente a bala voaOut of the doorway the bullets rip
Ao som da batidaTo the sound of the beat

Cuidado!!Look out!!

-Refrão--Chorus refrain-

Baby, você pode me derrubarBaby you can put me down
Começar a chutar bundas por aíStart kickin' asses all around
Baby, você pode me levantarBaby you can put me up
Baby, eu sou mais forte que vocêBaby I'm stronger than you
Enquanto eu me preparo pra vocêAs I ready for you

Você tá pronto?Are you ready?
Você tá pronto?Are you ready?
Você tá pronto pro Capitão Jack?Are you ready for Captain Jack?

Mais um, mais umAnother one, another one
Mais um cai por terraAnother one bites for dust