Little Boy

Menino Sonhador

Little Boy

Refrão:Refrain:
Sonhe, meu menininho - sonhe, meu menininhoDream on my little boy - dream on my little boy
Sonhe, meu menininho - saia e se divirtaDream on my little boy - go out and have some joy
Menino, sonhe, meu menininhoLittle boy - dream on my little boy
Sonhe, meu menininho - saia e se divirtaDream on my little boy - go out and have some joy
Duu dubidadadadaduu dabadideidadaDuu dubidadadadaduu dabadideidada
Duu dubidadadadaduu dabadideidadaDuu dubidadadadaduu dabadideidada

Sonhe, sonhe, faça meu dia -Dream on dream on make my day -
Nós vamos encontrar um jeito melhorWe will find a better way
Sonhe... e você vai perceber -Dream on... and you'll realize -
Que um dia você vai pagar o preçoThat one day you'll pay the price
Continue firme até amanhã -Keep on going till tomorrow -
Você vai ver que não há tristezaYou will find there is no sorrow
Continue sonhando com esse brinquedo - você pode usar, meu menininhoKeep on dreaming of this toy - you can use my little boy

Refrão: ...Refrain: ...

Eu sou seu capitão, não seu brinquedo - eu não sou seu menininhoI'm your captain not your toy - I am not your little boy
Posso te mostrar um dia melhor - se você fizer tudo do meu jeitoI can show you a better day - if you do it all my way
Eu dou ordens que você segue - venha comigo para o amanhãI give orders that you follow - come with me into tomorrow
Eu sou seu capitão e seu brinquedo - você pode usar, meu menininhoI'm your captain and your toy - you can use my little boy

Sonhe, sonhe, faça meu dia -Dream on dream on make my day -
Nós vamos encontrar um jeito melhorWe will find a better way
Sonhe... e você vai perceber -Dream on... and you'll realize -
Que um dia você vai pagar o preçoThat one day you'll pay the price
Continue firme até amanhã -Keep on going till tomorrow -
Você vai ver que não há tristezaYou will find there is no sorrow
Continue sonhando com esse brinquedo - você pode usar, meu menininhoKeep on dreaming of this toy - you can use my little boy

Refrão: ...Refrain: ...

Lutando por um mundo melhor não é -Fighting for a better world is not -
Sonhar com nossa unidadeTo dream about our unity
Perceba a realidade - me diga, Sr. DRealize reality - tell me Mr. D
Correndo naquela rua de mão única sozinho -Running on that one way street alone -
Esperando por um dia melhor que venhaHoping for a better day to come
Procurando um lugar para ficar - escute o que eu tenho a dizerLooking for a place to stay - listen what I gotta say