Tsubasa yo Hashire!

Asas, Corra!

Tsubasa yo Hashire!

As lágrimas suas
キミのなみだより
Kimi no namida yori
O suor é lindo
あせはうつこし
ase wa utsukoshi
Corra
はしる
hashiru
Com o brilho que há
ひかりなよくにある
hikari na yoku niaru
Deixe o cabelo solto
かみをなびかせて
kami o nabikasete
E siga em frente
かけてゆけ
kakete yuke!

Queimando, queimando
もえてもえて
Moete moete
Fazendo milagres
きせきをよる
kiseki o yoru
Um chute poderoso
りゃくのシュート
ryiaku no shuuto

Asas, corra
つばさよはしれ
Tsubasa yo hashire!
Asas, corra
つばさよはしれ
Tsubasa yo hashire!
Corra sem parar
はしりぬけ
Hashiri nuuke!

O caminho que você trilha
キミのゆくみちは
Kimi no yuku michi wa
É mais denso que a neblina
きりしいだれよりも
kirishii dare yori mo
Mas não desista
だけどくりない
dakedo kurinai
Lute com garra
たたかいた
tatakaita
O que te espera
キミのゆくてには
kimi no yuku teni wa
No seu destino?
なにがまつ
naniga matsu

Queimando, queimando
もえてもえて
Moete moete
Chutando a terra
だいちをっけり
daichi wokkeri
A bola vai longe
ぼおるおめたせ
booru ometase

Asas, corra
つばさよはしれ
Tsubasa yo hashire!
Asas, corra
つばさよはしれ
Tsubasa yo hashire!
Corra sem parar
はしりぬけ
Hashiri nuke!