Broke

Quebrado

Broke

Um espírito para um sorriso,A spirit for a smile,
Uma dúvida para um sonho,A doubt for a dream,
Você tá segurando minha queda,You're saving my falling,
Você tá atirando na minha estrela.You're shooting my star.

Um espírito para um sorriso,A spirit for a smile,
Uma dúvida para um sonho,A doubt for a dream,
Você tá segurando minha queda,You're saving my falling,
Você tá atirando na minha estrela.You're shooting my star.

E eu não ligo,And I don't care,
Quando você hesitar, eu vou estar lá.Whenever you stall, I'll stand there.
Oh, e eu não ligo.Oh, and I don't care.
Quando você hesitar, eu vou estar lá.Whenever you stall, I'll stand there.

Oh, oh.Oh, oh.

Você é o batimento do meu coração,You're the beat of my heart,
A porta da minha casa,The door to my home,
Se eu perder minha voz,If I lose my voice,
Então eu fico sozinho.Then I'm left alone.

Você é a forma como eu consigo ver,You're the way that I can see,
Você é o melhor champanhe.You're the best champagne.
Sim, você cura meu ódioYes, you cure my loathes
E a alegria rouba minha dor.And joy steals my pain.

E eu não ligo.And I don't care.
Quando você hesitar, eu vou estar lá.Whenever you stall, I'll stand there.
Oh, e eu não ligo.Oh, and I don't care.
Quando você hesitar, eu vou estar lá.Whenever you stall, I'll stand there.
Quando você hesitar, eu vou estar lá.Whenever you stall, I'll stand there.

Construí essa ilha da frustração.Built this island out of frustration.
Não adianta ensinar uma garota que nunca aprende.There's no point teaching a girl who can never learn.
E justo quando eu me sinto como Robinson Crusoé,And just when I feel like Robinson Crusoe,
Minhas intenções piscam, um farol no mar,My intentions strobe to light, a beacon out in the sea,
Eu peguei seu olhar e você tá me encarando...I caught your eye and you're staring back at me...
Grandes mentes chegando à mesma ideia...Great minds coming to the same idea...

Porque quando continua sussurrando no seu ouvido,'Cause when it keeps on whispering in your ear,
Continua sussurrando no seu ouvido,Keeps on whispering in your ear,
Continua sussurrando no seu ouvido,Keeps on whispering in your ear,
Espere por algo e nunca aparece.Wait for something and it never appears.

Oh, não,Oh, no,
E eu não ligo.And I don't care.
Quando você hesitar, eu tô lá.Whenever you stall, I'm standing there.
Oh, e eu não ligo.Oh, and I don't care.
Quando você hesitar, eu tô lá.Whenever you stall, I'm standing there.
Quando você hesitar, eu tô lá.Whenever you stall, I'm standing there.

Então por que eu não apenas aguento sua pressão até o sol morrer,So why don't I just take your strain until the sun dies,
Você tá olhando para o oceano, sem medo de trazê-lo à vida.You're staring at the ocean, not afraid to bring it to life.
Nós não temos medo de trazê-lo à vida.We're not afraid to bring it to life.

Você é o batimento do meu coração.You're the beat of my heart.
Eu disse oh oh oh oh oh,I said oh oh oh oh oh,
Você é o batimento do meu coração.You're the beat of my heart.
Eu disse oh oh oh oh oh oh oh oh oh,I said oh oh oh oh oh oh oh oh oh,
Você é o batimento do meu coração.You're the beat of my heart.
Oh, oh oh oh oh oh oh oh,Oh, oh oh oh oh oh oh oh,
Você é o batimento do meu coração.You're the beat of my heart.