The Whom It May Concern

A quem interessar possa

The Whom It May Concern

A esperança. Os sonhos.
The hope. The dreams.
Você faz acreditar que o inocente.
You make the innocent believe.
A ganância.
The greed.
As mentiras.
The lies.
Como você foder o sono à noite?
How do you fucking sleep at night?
A vergonha.
The shame.
O ódio.
The hate.
Desculpas que você deixou para o final.
Apologies you've left to late.
Você tenta tomar essa coroa.
You try to take this crown.
Foda-se.
Fuck off.
Você não vai me derrubar.
You won't break me down.

Há tantas vezes.
There's so many times.
Você pisou na merda.
You've stepped in shit.
Você seguiu em frente e se encontrou.
You forged ahead & found yourself.
Preso nesta prisão.
Stuck in this prison.
Eu me recuso.
I refuse.
Recuso-me a seguir o seu caminho.
I refuse to follow your path.
Recuse-se a viver a minha vida pelas mentiras que você mascarados.
Refuse to live my life by the lies you've masked.
Recusar-se a dar nas palavras que você pediu.
Refuse to give into the words you asked.
Foda-se as palavras que você escreveu.
Fuck the words you've written.
Você não vai quebrar meu baixo.
You won't break my down.
Não com a parte de trás da sua mão.
Not with the back of your hand.
Eu encontrei a força.
I found the strength.
Para quebrar.
To break.
Estas cadeias.
These chains.
Você sabe que eu não vou estar enjaulado.
You know I wont be caged.
Eu vou morder a mão que bate.
I'll bite the hand that beats.

Você.
You.
Você era a minha esperança.
You were my hope.
Você segurou meus sonhos.
You held my dreams.
Você faz acreditar que o inocente.
You make the innocent believe.
Você foi a ganância.
You were the greed.
Você disse as mentiras.
You told the lies.
Como você dorme à noite?
How do you sleep at night?
Eu vou ficar longe.
I'll stay away.
Manter-me segura.
Keeping myself safe.
Eu vou dançar a noite toda.
I'll dance the night away.
Como você está lá fora do lugar.
As you stand there out of place.

Foi-me dito.
I was told.
Não demonstre confiança em você.
Show no trust in you.
Você só vai me fazer pagar.
You'll only make me pay.
Se eu tivesse conhecia.
If only I had knew.
Você iria arrancar.
You'd tear away.
A esperança.
The hope.
Os sonhos.
The dreams.
Você faz acreditar que o inocente.
You make the innocent believe.
A ganância.
The greed.
As mentiras.
The lies.
Como você foder o sono à noite?
How do you fucking sleep at night?
A vergonha.
The shame.
O ódio.
The hate.
Desculpas que você deixou para o final.
Apologies you've left to late.
Você tenta tomar essa coroa.
You try to take this crown.
Foda-se.
Fuck off.
Você não vai me quebrar.
You won't break me.
Você não vai me quebrar.
You won't break me.

Você.
You.
Você era a minha esperança.
You were my hope.
Você segurou meus sonhos.
You held my dreams.
Você faz acreditar que o inocente.
You make the innocent believe.
Você foi a ganância.
You were the greed.
Você disse as mentiras.
You told the lies.
Como você dorme à noite?
How do you sleep at night?
Eu vou ficar longe.
I'll stay away.
Manter-me segura.
Keeping myself safe.
Eu vou dançar a noite toda.
I'll dance the night away.
Como você está lá fora do lugar.
As you stand there out of place.