Til Death

Até a Morte

Til Death

Segure-se!
Hold up!
Cuidadosamente segurando você mais apertado
Carefully holding you tighter
Cuidadosamente segurando você perto
Carefully holding you close

Pode me ajudar a abrir os olhos para ver o que é puro e o que é certo?
Can you help me open my eyes to see what is pure and what is right?
Eu estive preso nesta fantasia por toda a minha vida
I've been trapped in this fantasy all my life
Eu tenho que procurar palavras, posso apenas sorrir?
Do i have to search for words, can i just smile?
O que temos não é longe de ser bom, nem de longe bom
What we have isn't far from good, nor good from far
Eu já cometi esses erros o tempo todo (no passado), mas nosso tempo é agora
I've made these mistakes all the time (in the past) but our time is now

Tão apaixonado, eu estou caindo mais e mais
So in love, i'm falling deeper and deeper
Eu esperarei por você (eu esperarei por você)
I'll wait for you (i'll wait for you)
O que eu tenho é tudo que eu tenho para dar e eu quero dar-lhe tudo
What i have is all i have to give and i want to give you it all
Emancipação de mim é só o começo, eu sou uma bússola
Emancipation of myself is only the beginning, i'm a compass
Dê-me direção para entrar
Give me direction to go in.
Até que a morte nos separe (leve-o a partir do topo)
'til death do us part (take it from the top)
Até que a morte nos separe
'til death do us part

Eu ouço nem vejo ninguém além de você
I hear nor see anyone but you
Eu vejo ninguém além de você, você para o meu mundo
I see no one but you, you stop my world
Até que a morte nos separe, você será minha dama especial
'til death do us part, you'll be my special lady