I Can Talk With My Eyes Shut

Eu posso falar com meus olhos fechados

I Can Talk With My Eyes Shut

Eu acho que você poderia ser linda
I think you could be beautiful
Eu não te amaria se você fosse
I wouldn’t love you if you were
Olhos do tamanho de lâmpadas
Eyes the size of light bulbs
Pontos pontiagudos da íris
Irises sharpie dots

Às vezes eu acho você linda
Sometimes I think you’re beautiful
Eu não te amo quando você está
I don’t love you when you are
Todos os outros dias assim
Every other day like this
Sozinho no chão do quarto
Alone on the bedroom floor

Vamos nos encarar
Let’s stare each other in the face
Não me diga que não estamos no espaço
Don’t tell me we are not in space
Os trapos com os quais começamos
The rags we started out with
Os trapos que acabamos com
The rags we ended up with

Vou mandar uma mensagem para você andando sobre suas pernas
I’ll text you walking on your legs
Eu vou precisar ver você quando eu estiver morto
I’ll need to see you when I'm dead
Eu disse que você sabe disso quando nos beijamos
I said you know that when we kiss
Nunca está nos lábios então
It’s never on the lips so

Você pode falar
You can talk
Você pode falar
You can talk
Você pode falar!
You can talk!
Você pode falar!
You can talk!

Às vezes um cigarro
Sometimes a cigarette
É apenas um símbolo fálico
Is just a phallic symbol
Eu vim aqui ostentando meio corte de cabelo
I’ve come here sporting half a haircut
Essa tesoura não conseguiu consertar
That scissors couldn’t fix

E às vezes um cigarro
And sometimes a cigarette
É apenas uma boa maneira de morrer
Is just a good way to die
Minhas pernas em volta de suas costas
My legs around your back
Eu só precisava de palavras para cantar
I just needed words to sing

Nunca me olhe nos olhos
Never look me in the eye
Porque o seu vê muito mais do que o meu
'Cause yours see so much more than mine
Os trapos com os quais começamos
The rags with which we started out
Os trapos com os quais acabamos
The rags with which we ended up

Você anda com a coluna curvada para trás
You walk with spine curved backwards
Eu gostaria de conhecer seu ator
I’d like to meet your actor
Não consigo dormir até saber
I can’t get to sleep until I know
Com certeza você seguiu em frente
For sure that you’ve moved on

Você pode falar
You can talk
Você pode falar
You can talk
Você pode falar!
You can talk!
Você pode falar!
You can talk!
Você pode falar!
You can talk!
Você pode falar!
You can talk!