LOVERS

AMANTES

LOVERS

Uma mente tranquila ao amanhecer
고요한 새벽 마음
goyohan saebyeok ma-eum
Torne-se uma sombra amigável nas ruas
다정한 거리 그림자 되어
dajeonghan geori geurimja doe-eo
Ah, eu vou aprender com você
Ooh, 너를 배워 갈게
Ooh, neoreul baewo galge
Quando você chamar meu nome no final do dia
하루 끝에 이름 부르면
haru kkeute ireum bureumyeon

No final, nós
결국엔 우리
gyeolgugen uri

Amo o sentimento que tenho por você
Love on the feeling I have for you
Love on the feeling I have for you
Na minha língua
내 언어 속에
nae eoneo soge
Amor é o significado que atribuo a você
Love is the meaning I have for you
Love is the meaning I have for you
Eu sou seu agora
난 너의 지금을
nan neoui jigeumeul
Para poder viver
살아갈 수 있음에
saragal su isseume
Embora eu não possa dizer nada
아무 말도 못 해도
amu maldo mot haedo
Amo o sentimento que tenho por você
Love on the feeling I have for you
Love on the feeling I have for you
Caminhe devagar
천천히 걸어
cheoncheonhi georeo
Este silêncio
이 조용한
i joyonghan
promessa
약속
yaksok

Lágrimas que não param
멈추지 않는 눈물
meomchuji anneun nunmul
Inesquecível mesmo depois de passar o tempo
시간 지나도 잊혀지지 않는
sigan jinado ichyeojiji anneun
Eu também memorizei esse nome
그 이름 나도 외웠지
geu ireum nado oewotji
Quando nos encontrarmos novamente algum dia
언젠가 또다시 만날 때
eonjen-ga ttodasi mannal ttae

Segurem as duas mãos firmemente
두 손 꼭 잡고
du son kkok japgo

Amor pelo sentimento que tenho por você
Love on the feeling I have for you
Love on the feeling I have for you
Na minha língua
내 언어 속에
nae eoneo soge
Amor é o significado que atribuo a você
Love is the meaning I have for you
Love is the meaning I have for you
Eu sou seu agora
난 너의 지금을
nan neoui jigeumeul
Para poder viver
살아갈 수 있음에
saragal su isseume
Embora eu não possa dizer nada
아무 말도 못 해도
amu maldo mot haedo
Amor pelo sentimento que tenho por você
Love on the feeling I have for you
Love on the feeling I have for you
Caminhe devagar
천천히 걸어
cheoncheonhi georeo
Este silêncio
이 조용한
i joyonghan
promessa
약속
yaksok

Lá-lá-lá, lá-lá-lá
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la
Lá-lá-lá, lá-lá-lá
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la
Lá-lá-lá, lá-lá-lá
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la
Lá-lá-lá, lá-lá-lá
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la

(La-la-la, la-la-la) amor pelo sentimento que tenho por você
(La-la-la, la-la-la) love on the feeling I have for you
(La-la-la, la-la-la) love on the feeling I have for you
(La-la-la-la, la-la-la-la-la) Na minha língua
(La-la-la-la, la-la-la-la-la) 내 언어 속에
(La-la-la-la, la-la-la-la-la) nae eoneo soge
(La-la-la, la-la-la) amor é o significado que tenho para você
(La-la-la, la-la-la) love is the meaning I have for you
(La-la-la, la-la-la) love is the meaning I have for you
(La-la-la-la, la-la-la-la-la) Eu sou seu agora
(La-la-la-la, la-la-la-la-la) 난 너의 지금을
(La-la-la-la, la-la-la-la-la) nan neoui jigeumeul
(La-la-la, la-la-la) eu posso viver
(La-la-la, la-la-la) 살아갈 수 있음에
(La-la-la, la-la-la) saragal su isseume
(La-la-la-la, la-la-la-la-la) Mesmo que eu não consiga dizer nada
(La-la-la-la, la-la-la-la-la) 아무 말도 못해도
(La-la-la-la, la-la-la-la-la) amu maldo motaedo
(La-la-la, la-la-la) amor pelo sentimento que tenho por você
(La-la-la, la-la-la) love on the feeling I have for you
(La-la-la, la-la-la) love on the feeling I have for you
(La-la-la-la, la-la-la-la-la) Ande devagar
(La-la-la-la, la-la-la-la-la) 천천히 걸어
(La-la-la-la, la-la-la-la-la) cheoncheonhi georeo
Este silêncio
이 조용한
i joyonghan
promessa
약속
yaksok