Garden Valley

Vale do Jardim

Garden Valley

Isso realmente não é meu larThis is really not my home
Oh, onde você está, meu querido Johnny?Oh where are you my lovely Johnny?
Estou com medo e tão sozinhoI'm afraid and all alone
Não há paz pra mimThere is no peace for me
Estou sentado na sala de um estranhoI'm sitting in the stranger's room
Brincando na mesa de um estranhoPlaying at the stranger's table
Brilhando vazio como a luaShining empty like the moon
Não há paz pra mimThere is no peace for me

Mas na escuridão, a luta é friaBut in the darkness struggle cold
Penso em um vale de jardimI think about a garden valley
Suave como as folhas se abremGentle as the leaves unfold
Cantando pelo baíaSinging out across the bay
Distante e tão longeDistant and so far away
Não há paz pra mimThere is no peace for me

Estou cego pelas luzes da cidadeI'm blinded by your city lights
Vagueio por esses lugares medrososI wander through these fearful places
As cores desbotam em preto e brancoThe colours fade to black and white
Não há paz pra mimThere is no peace for me
E esses não são os amigos que conheçoAnd these are not the friends I know
Essas não são suas caras sorridentesThese are not their smiling faces
Um deserto que ninguém deveria conhecerA desert that no-one should know
Não há paz pra mimThere is no peace for me

Mas na escuridão, a luta é friaBut in the darkness struggle cold
Penso em um vale de jardimI think about a garden valley
Suave como as folhas se abremGentle as the leaves unfold
Cantando pelo baíaSinging out across the bay
Distante e tão longeDistant and so far away
Não há paz pra mimThere is no peace for me

Agora eu sei e sinto bemNow I know and feel it well
Pobres imigrantes, um sentimento afundadoPoor immigrants deep sunken feeling
De pé nos portões do InfernoStanding at the gates of Hell
Não há paz pra mimThere is no peace for me
Queimados pela ganância de seus senhoresBurned out by their master's greed
Cruel exílio e transporteCruel exile transportation
Roubados de todo amor e necessidadeRobbed of every love and need
Não há paz pra mimThere is no peace for me

Mas na escuridão, a luta é friaBut in the darkness struggle cold
Penso em um vale de jardimI think about a garden valley
Suave como as folhas se abremGentle as the leaves unfold
Cantando pelo baíaSinging out across the bay
Distante e tão longeDistant and so far away
Não há paz pra mimThere is no peace for me