Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.729

Girlfriends

Irene Cara

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Girlfriends

Opening dialogue:
Hey, you know wanda, syreeta, come here
I wanna talk you you too. bonnie? charloe? joyce?
Carole? well. i gathered you all here today
To tell you something that's been on my mind
Well it kinda goes something llke this...

Let me be your guide through the state of confusion
I'll get you safely to the other side
But before i go jumpin' to any conclusions
Giving you one last chance to make
Things work out right (cause...)

Chorus:
Girlfriends stick together
Through the good times and the bad
You know. girlfriends stick together
They don't make each other sad
If they're girlfriends
Say, girfriend! -- if they're girlfriends

Chasing my old man at every opportunity
That's not the way a girlfriend plays her hand
Talk about bad times, this is the worst that it could be
Seeing you through this once -- but never again
(cause...)

Chorus:
Girlfriends stick together
Through the good times and the bad
Yeah, girlfriends stick together
They don't make each other sad
If they're girlfriends
Say, girlfriend! hey yeah
(if they're really girlfriends)
She's there all the time
(if they're girlfriends)

Talk about bad times, this is the worst that it could be
Seeing you through this once -- but never again
(cause...)

Chorus:
Girlfriends stick together
Through the good times and the bad
You know. girlfriends stick together
They don't make each other sad
If they're girlfriends

Repeat chorus:
The girl's alright with me
You know the girl's alright (...fade)

Amigas

Diálogo de abertura:
Ei, você conhece a Wanda, a Syreeta, vem cá
Quero falar com você também. Bonnie? Charloe? Joyce?
Carole? Bem, eu reuni todas vocês aqui hoje
Pra contar algo que tá na minha cabeça
Bom, meio que vai assim...

Deixa eu ser seu guia nesse estado de confusão
Vou te levar em segurança pro outro lado
Mas antes de eu sair pulando pra qualquer conclusão
Te dou uma última chance pra fazer
As coisas darem certo (porque...)

Refrão:
Amigas se apoiam
Nos bons e maus momentos
Você sabe, amigas se apoiam
Elas não deixam umas às outras tristes
Se são amigas
Diga, amiga! -- se são amigas

Perseguindo meu ex a toda oportunidade
Esse não é o jeito que uma amiga joga suas cartas
Falar de tempos ruins, isso é o pior que pode ser
Te ajudando nessa uma vez -- mas nunca mais
(porque...)

Refrão:
Amigas se apoiam
Nos bons e maus momentos
É, amigas se apoiam
Elas não deixam umas às outras tristes
Se são amigas
Diga, amiga! hey é
(se são realmente amigas)
Ela tá sempre lá
(se são amigas)

Falar de tempos ruins, isso é o pior que pode ser
Te ajudando nessa uma vez -- mas nunca mais
(porque...)

Refrão:
Amigas se apoiam
Nos bons e maus momentos
Você sabe, amigas se apoiam
Elas não deixam umas às outras tristes
Se são amigas

Repete refrão:
A garota tá de boa comigo
Você sabe que a garota tá de boa (...desvanecer)

Composição: Carlotta McKee / Gordon Grody / Irene Cara. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Irene Cara e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção