Now That's Over

Agora Que Acabou

Now That's Over

Você e euYou and i
Fomos até onde deu pra irTook the road as far as it would go
Dissemos adeusSaid good-bye
Agora eu só precisava ligar pra dizer oiNow i just had to call to say hello
Fizemos a única coisa que podíamosWe did the only thing we could
Conversamos e nos entendemosWe talked it out and understood
Mas tem uma última coisa que eu preciso saberBut there's one last thing i need to know

Refrão:Chorus:
Agora que acabouNow that it's over
Agora que realmente chegamos ao fimNow that we've really reached the end
Agora que acabouNow that it's over
Com todo o amor que dependíamosWith all of the love we both depended on
Está longe de ter ido emboraIs far from gone
Será que algum dia vamos aprender a viver como amigosCould we ever learn to live as friends
Ou agora que acabouOr now that it's over
Talvez a gente pudesse recomeçarMaybe we could start over again

Dizem que o tempoThey say time
O tempo sempre cura os corações que doemTime will always heal the hearts that ache
Nós tivemos tempoWe've had time
Agora me diz quanto tempo essa cura levaNow tell me just how long this healin' takes
Se superar você é difícil de fazerIf gettin' over me is hard to do
Bem, você deveria tentar superar você mesmoWell, you should try gettin' over you
Não sabemos que jáDon't we know by now
Tem um passo a darThere's one move to make

Refrão 2:Chorus 2:
Agora que acabouNow that it's over
Agora que realmente chegamos ao fimNow that we've really reached the end
Agora que acabouNow that it's over
Com todo o amor que dependíamosWith all of the love we both depended on
Está longe de ter ido emboraIs far from gone
Podemos nos afastar e apenas fingirCan we walk away and just pretend
E agora que acabouAnd now that it's over
Talvez a gente pudesse começar de novoMaybe we could start again

Ponte:Bridge:
Às vezes você tem que se afastarSometimes you have to walk away
Antes de encontrarBefore you find
O amor que você perdeuThe love you've lost
Pode nunca voltarMay never come again
Querida, você e euBaby, you and i
Tivemos que dizer adeusWe had to say goodbye
Mas agora...But now...

(repetir refrão 1 / até desaparecer...)(repeat chorus 1 / to fade...)