Phobic Shadows And Moonlit Meadows
Carach Angren
Sombras Fóbicas e Prado Enluarado
Phobic Shadows And Moonlit Meadows
Ocultação de ódio
Hatred's occultation
Causando danos a sua relação.
causing harm upon their relation
Sem amor amanha.
No amour tomorrow
Quando o amor deve ser consumido pela tristeza, tristeza!
when love shall be consumed by sorrow, sorrow!
Antigamente este tipo de ato era uma desgraça vergonhosa
In olden days these kind of acts were a shameful disgrace
Talvez o preço de ciúme e ódio selou o seu destino malicioso
Maybe the price of jealousy and hate sealed her malicious fate
Uma noite, a vila foi despertada por gritos agonizantes
One night the village was awakened by agonizing screams
Seu castelo queimava como os cenários no Inferno
Her castle burned like the sceneries in Hell
Ela sofreu como um porco
She suffered like a pig
Oh Deus, eu amo esse conto para contar!
Oh god, I love this tale to tell!
Desejo indecente sentenciado com a pena do fogo
Whorish desire sentenced with the punishment of fire
Tentação repulsiva em branco preparada para morrer
Repulsive temptress in white prepare to die
E beijar a tua pálida, adeus pele quente
And kiss thy pale, warm skin goodbye
Ouça-me!
Hör mir zu!
Sua carne é proibida no meu mundo
Dein Fleisch ist in meiner welt verboten
Você deve dançar no reino das sombras, a terra dos mortos
Du sollst tanzen im Schattenreich, dem Land der Toten
No escuro ..
In Dunkelheit..
Na escuridão e solidão ..
In Finsternis und Einsamkeit..
Na escuridão .. no escuro ..
In Finsternis.. in Dunkelheit..
Desejo indecente condenado
Whorish desire sentenced
Com a pena do fogo
with the punishment of fire
Amante infiel em branco
Unfaithful mistress in white
Onde está seu orgulho?
where is your pride?
Aceite sua fé no crepúsculo
Accept your faith in twilight
No escuro ..
In Dunkelheit..
Na escuridão e solidão ..
In Finsternis und Einsamkeit..
Na escuridão e crueldade ..
In Grausamkeit und Finsternis..
No reino das sombras ..
Im Schattenreich..
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carach Angren e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: