A Strange Presence Near The Woods

Uma Presença Estranha Perto da Mata

A Strange Presence Near The Woods

Branco é a marca deste avistamento, o preto é que é almaWhite is the mark of this sighting, black is it's soul
Escuro é o solo onde isso assombra aDark is the soil where it haunts upon
Jesus Cristo!Jesus Christ!
Você nunca foi capaz de proteger essas florestas profanadasYou were never capable of protecting these desecrated woods
Sombras sobre LammendamShadows over Lammendam
Sombras sobre LammendamShadows over Lammendam

É o ponto de retorno da morte por um imponente castelo lá uma vez queimadoIt's the point of death's return for a grand castle there once burned
Algo está me seguindo!Something is following me!
No entanto, não há ninguém que eu vejo como se eu andasse os caminhos antigos perto das madeirasYet there's no one I see as I walk the old pathways near the woods

Um assassino está olhando das árvoresA murderous identity is staring from the trees
Agora eu percebo que eu pisei em santidades espectraisNow I realize that I have trodden spectral sanctities

Passeando pelas florestas e campos sombriosWandering through forests and dreary fields
Eu acho que estou perdidoI think I'm lost
Sim, eu estou perdidoYes I'm lost
Não é possível descrever este medo terrível, eu acho que estou amaldiçoadoCannot describe this horrendous fear, I think I'm cursed
Enganado e amaldiçoadoTricked and cursed
De repente eu tropecei em um santuário esquecidoSuddenly I stumble onto a forgotten sanctuary
A tumba de um castelo queimado pelo tempo, vinculado à entidade que está determinada a levar a minha vidaA tomb of a castle scorched by time, bound to the entity that is determined to take my life

Aí vem a noite!Here comes the night!
Threnodies noturnos e pensamentos funerários que vêm do sino de morte na minha cabeça ..Nocturnal threnodies and funerary thoughts of my death-bell clanging through my mind..

Oprimido pela aproximação de sons negrosOverwhelmed by approaching dark sounds
Ouça os hinos diabólicos de um fantasma gritando quando a lua é perfeitamente redondaListen to the devilish anthems of a shrieking ghost when the moon is perfectly round

Tudo o que resta é um fosso raso vazioAll that's left is a shallow empty moat
Não eram meus corpo rígido em carros alegóricos através de um vazio frio que os homens holandeses chamam de "dood"There were my rigid body floats through a cold void what Dutch men call 'dood'

Ninguém na aldeia sabia, por que desapareceu?No one in the village knew, why disappear?
Gostaria que eles soubessem que meu cadáver estava aqui!Wish they knew my corpse was here!
Sombras sobre LammendamShadows over Lammendam
Sem retorno, sem retorno de Lammendam!No return, no return from Lammendam!