Killed And Served By The Devil
Carach Angren
Morto e Servido Pelo Diabo
Killed And Served By The Devil
Ele leva um tempo esfaqueando o garoto até a morte
He takes his time when he stabs the boy to death
Ele continua cortando e fatiando
He keeps slashing and slicing
Mesmo depois de seu último suspiro
Even after his last breath
Deuses malignos são venerados
Ill-fated gods are given praise
Enquanto esfaqueia seu tronco, membros e face
Whilst stabbing the infant's torso, limbs and face
Abrindo feridas e jorrando sangue
Gaping wounds gushing blood and gore
Cobrindo o pentagrama no chão
Covering the pentacle on the floor
Ele nunca morreria com essa idade
No way to die at that age
Massacrado diante os olhos de sua irmã
Slaughtered before his sister's eyes
Observando de sua jaula
Staring from the cage
Aliviado pela voz da bruxa
Relieved,for the witch's voice
Que agora sussurra e ri
Now whispers and laughs
O assassino sai do quarto
The killer leaves the room
Mas volta com um machado
But comes back with an axe
Ele fatia o cadáver
He chops up the corpses
Joga seus pedaços em um saco plástico
Tosses his body parts into plastic bags
Arrasta-os até o jardim
Drags them to the garden outside
Para ser enterrado em uma cova anônima, esta noite
To be buried in an unmarked grave on this night
A pobre garota que perdeu sua mãe
The poor girl who has lost her mother
Agora é forçada a enterrar
Is now forced to bury
O que sobrou de seu irmão esquartejado
What's left of her dismembered brother
Um funeral macabro em um jardim sepulcral
A macabre funeral in a sepulchral garden
Enterrados lado a lado
Buried next to the other
Em um quintal da própria morte
In the backyard of death himself
Trocando a pá por um balde e um pano
Exchanging the shovel for a bucket and a rag
Ela nunca viu
She has never seen
Um banho de sangue tão terrível
Suck a terrible bloodbath before
Fragmentos de ossos e coágulos viscosos de uma massa humana
Bone fragments and viscous clots of human gruel
Ela é forçada a limpar
She's forced to clean
A sujeira tenebrosa do chão
The lugubrious mess off the floor
Perguntando ao assassino o que acontecerá com sua vida
Asking the murder what will happen with her life
Ele responde
He answers
"Você será minha escrava
"You will serve me as my slave
Até seu sacrifício inevitável
Until your inevitable sacrifice
Pois o desejo da bruxa é meu comando para matar"
For the witch's wish and will is my command to kill"
Na hora do jantar, na casa desse psicopata
It's dinnertime in the residence of this psychopath
Uma bela refeição com feijões, pão, carne e vinho
A fine meal of beans, bread, meat, and some wine
O estômago vai ficar cheio para o resto do dia
Fortunately no empty stomach for the rest of the day
Então o assassino tem algo especial para dizer
Then the killer has something special to say
"Eu guardei seu irmão para o prato principal
"I saved your brother's most valuable part
Antes do enterro, eu cortei seu coraçãozinho precioso
Before the burial I cut out his precious little heart
Engulo as almas das vítimas
Swallowing the souls of the victims
Eu como seus corações
Their hearts are what I eat
Seu irmão foi devorado
Your brother's soul has now been devoured
Então me diga, você gostou da carne?"
So tell me, did you like the meat?"
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carach Angren e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: