Tradução gerada automaticamente

Familia (remix) (Soul & Bass)

Caracol Televisión

Letra

Família (remix) (Soul & Bass)

Familia (remix) (Soul & Bass)

Dói por dentroDuele por dentro
Porque o sangue chama a qualquer custoPorque la sangre llama a toda costa
Cheio de medoLleno de miedo
Do que vai acontecer nas próximas horasDe lo que pase en las siguientes horas

É que a família é tudo na vidaEs que la familia es todo en la vida
Não sei o que faria sem elaNo sé qué haría sin ella
Me sinto confusa e em agoniaMe siento confundida y en agonía
Só de pensar em perdê-laDe pensar en perderla

Não quero ficar sozinha nunca mais (não quero)No quiero quedarme solo nunca más (no quiero)
Não quero perder quem eu mais amoNo quiero perder a quienes amo más
Não vou deixar eles sozinhos, eu vou arriscar tudo (oi, linda)No voy a dejarlo solo, yo voy a arriesgarlo todo (oye linda)
Não importa o que aconteça, a família é mais (Drama Key)No importa lo malo, la familia es más (Drama Key)

O que faz meu meninoQue hace mi niño
Tanta gente me rodeia e eu na minha solidãoTanta gente me rodea y yo en mi soledad
Agora a fama e o dinheiro não valem nadaYa la fama y el dinero no valen de na'
O que um dia sonhei é uma realidadeLo que un día soñé es una realidad
Tenho minhas joias que iluminam essa escuridãoTengo mis prendas que iluminan esta oscuridad

Tem dias bons, dias ruins, dias normaisHay días buenos, días malos, días regulares
Os sacrifícios que já fizemos pra deixar a ruaLos sacrificios que ya hicimos pa' dejar la calle
E a família que escolhemos, que não é de sangueY la familia que escogimos, que no es la de sangre
A vida me deu, Soul e Bass não falham (riquelmi)Me la regaló la vida, Soul y Bass no falle (riquelmi)

Pra qualquer coração ferido, a música curaPara cualquier corazón herido la música sana
Ainda mais se vem de dentro, onde se nota a vontadeMás si viene desde adentro donde se notan las ganas
Não é pra chamar atenção, nem buscando famaNo es por llamar la atención, tampoco buscando fama
A que falha no caminho é como trair sua damaLa que falla en el camino como traicionar a tu dama

Vou na contramão pra entender o destinoVoy en sentido contrario para entender al destino
Entrego pra que seja mais finoEntrego para que sea más fino
Com um coração com fé atrás da cara de assassinoCon un corazón con fe tras la cara de asesino
Quebramos quem manda, quem julga, nunca nos rendemosRompes quien mande quien juzgue igual nunca nos rendimos

Não quero ficar sozinha nunca maisNo quiero quedarme sola nunca más
Não quero perder quem eu mais amoNo quiero perder a quienes amo más
Não vou deixá-los sozinhosNo voy a dejarlos solos
Eu vou arriscar tudoYo voy a arriesgarlo todo

Não importa, o que é ruim, a família é maisNo importa, lo malo la familia es más
Não importa, o que é ruim, é a família, ah, ahNo importa, lo malo es la familia, ah, ah


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Caracol Televisión e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção