Mil Pedazos

Mil Pedazos

Mil Pedazos

Me quebraste o coraçãoMe rompiste el corazón
Em mil pedaçosEn mil pedazos
Me pediu pra ouvir a razãoMe pediste que escuchara la razón

Que as noites que te deiQue las noches que te di
Foram pouco pra vocêFueron poco para ti
Somente um esquecimentoSolamente un olvido
De outro amorDe otro amor

Me pediu pra voltarMe pediste que volviera
Pros seus braçosA tus brazos
Que eu tentasse esquecerQue tratará de olvidar
Aquele erroAquel error

Mas nunca entendiPero nunca comprendí
O que era pra vocêLo que era para ti
Que você estava tramandoQue tú estabas maquinando
Uma traiçãoUna traición

É a última canção que eu te cantoEs la última canción que yo te canto
Que não acredito que vou me apaixonar de novoQue no creo que me vuelva a enamorar
Que perdi meu coraçãoQue mi corazón perdí
Quando te dei tudoCuando todo te lo di

E brincou com meu amor diante do altarY jugaste con mi amor ante el altar
Que perdi meu coraçãoQue mi corazón perdí
Quando te dei tudoCuando todo te lo di
E brincou com meu amor diante do altarY jugaste con mi amor ante el altar

Você brincou com meu amorTú jugaste con mi amor
Deu falsas esperançasDiste falsas esperanzas
Você encantou o coraçãoTú hechizaste el corazón
Quebrou, mulher máLo rompiste mujer mala

Ai! Me quebrou meu coração sem medida¡Ay! Me rompiste mi corazón sin medida
E nem parece arrependidaY no te ves ni arrepentida
E o mais bobo de tudoY lo más tonto de todo
Foi que eu te acreditava, eu te acreditavaFue que yo te creía, yo te creía

Você brincou com meu amorTú jugaste con mi amor
Deu falsas esperançasDiste falsas esperanzas
Você encantou o coraçãoTú hechizaste el corazón
Quebrou, mulher máLo rompiste mujer mala

Mulher má, mulher má, mulher máMala mujer, mala mujer, mala Mujer
Não quero te ver de novoNo quiero volver a verte
Não quero falar com vocêNo quiero volver a hablarte
Nem se aproximeNi te acerques
Vai, vaiVete, vete

Você brincou com meu amorTú jugaste con mi amor
Deu falsas esperançasDiste falsas esperanzas
Você encantou o coraçãoTú hechizaste el corazón
Quebrou, mulher máLo rompiste mujer mala