Nostalgia (Ventino)

Nostalgia (Ventino)

Nostalgia (Ventino)

Quando você se perdeuCuando te perdiste
Confundiu risadas com felicidadeConfundiste risas con felicidad
Como não percebeu?¿Cómo no lo viste?
Que tendo pouco não precisava de mais nadaQue teniendo poco no hacía falta nada más

E agora você sente falta do que foiY ahora extrañas lo que fuiste
Pra que tentar se enganar?¿Para qué intentar mentirte?

Se já não tem voltaSi ya no hay vuelta atrás
De que adianta alimentar essa nostalgia?¿De qué me sirve alimentar esa nostalgia?

Se foi minha voz que me mudouSi fue mi voz la que me cambió
E agora sou tudo que um dia prometi não ser jamaisY ahora soy todo lo que un día prometí no ser jamás

E mesmo que eu tente achar a quem culparY aunque trate de encontrar a quién culpar
No espelho não, não tem mais ninguémEn el espejo no, no hay nadie más
No reflexo não, não tem mais ninguémEn el reflejo no, no hay nadie más

Sozinha você caiuSola tú has caído
E mesmo que sinta vontade de gritarY aunque sientas tantas ganas de gritar
Entre tanto barulhoEntre tanto ruido
Sabe que não tem ninguém pra escutarSabes que no hay nadie que pueda escuchar

Sei que sente falta do que foiSé que extrañas lo que fuiste
Me diz, em quem você se tornou?Dime, ¿En quién te convertiste?

Mas não, não tem voltaPero no, no hay vuelta atrás
De que adianta alimentar essa nostalgia?¿De qué me sirve alimentar esa nostalgia?

Se foi minha voz que me mudouSi fue mi voz la que me cambió
E agora sou tudo que um dia prometi não ser jamaisY ahora soy todo lo que un día prometí no ser jamás

E mesmo que eu tente achar a quem culparY aunque trate de encontrar a quién culpar
No espelho não, não tem mais ninguémEn el espejo no, no hay nadie más
No reflexo não, não tem mais ninguémEn el reflejo no, no hay nadie más

(Não, não, não, não, não, não-oh)(No, no, no, no, no, no-oh)
Se eu pudesse voltarSi pudiera regresar
Eu não faria nada igualYo no haría nada igual
O que eu não faria pra recomeçarQué no haría por volver a comenzar

Se já não tem voltaSi ya no hay vuelta atrás
De que adianta alimentar essa nostalgia?¿De qué me sirve alimentar esa nostalgia?

Se foi minha voz que me mudouSi fue mi voz la que me cambió
E agora sou tudo que um dia prometi não ser jamaisY ahora soy todo lo que un día prometí no ser jamás

E mesmo que eu tente achar a quem culparY aunque trate de encontrar a quién culpar
No espelho não, não tem mais ninguémEn el espejo no, no hay nadie más
No reflexo não, não tem mais ninguémEn el reflejo no, no hay nadie más