Cathédrale

Catedral

Cathédrale

Catedral de água brincaCathédrale en eau gambade
Eu estou aqui,Je suis là,
Catedral,Cathédrale,
Não cante mais altoNe chante pas plus fort
Que euQue moi
Sobre suas paredes amaldiçoadas minha pele nunca viuSur tes murs damnés ma peau de ja­mais vu
Que uma criança do ventre se embriaga em vestido de esquecimentoQu'un enfant de ventre s'envague en robe d'oubli

Que me deem um chicote pra eu bater na vidaQu'on me donne un fouet que je batte la vie
As mulheres que eu amo na minhaLes femmes que j'aime en ma

Catedral, que elas venhamCathédrale, qu'elles viennent
Eu estou aqui,Je suis là,
Catedral,Cathédrale,
Entre os órgãos onde eu adormeçoEntre les orgues où je m'endors
Façam com que elas entrem nuas porque não éFaites qu'elles entrent nues car ce n'est pas
O invernoL'hiver
Sétima estação, o sol vermelho no céu todo brancoSeptième saison, le soleil rouge au ciel tout blanc

Que acendam ao meu redor fogueiras de alegriaQu'on allume autour de moi des feux de joie
E que elas dancem na minhaEt qu'elles dansent dans ma

Catedral,Cathédrale,
Lá lá láLa la la
Que elas dancem, que gritem suadas de amorQu'elles dansent, qu'elles crient en sueur de l'amour
Que uma criança do ventre se embriaga em vestido de esquecimentoQu'un enfant de ventre s'envague en robe d'oubli