Ma solitaire

Minha Solitária

Ma solitaire

Minha solitária, minha samambaiaMa solitaire, ma fougère
Em abril não se descobre um fioEn avril ne se découvre pas d'un fil

Passelande, a gulosa,Passelande, la gourmande,
Não achou que era bom cuidar da casaN'avait pas cru bon de garder la maison

Seis pombas em vestido de arminhoSix colombes en robe d'hermine
Dançam sob a chuvaDansent sous la pluie

Minha solitária, minha severaMa solitaire, ma sévère
Franziu os olhos antes do fim do jogoA froncé les yeux avant la fin du jeu

Quando sobre a musselina, minha carinhosaQuand sur la mousseline, ma câline
Surpresa ao ver onde eu enfiava o narizEtonnée de voir où je mettais le nez

Seis pombas em vestido de arminhoSix colombes en robe d'hermine
Dançam sob a chuvaDansent sous la pluie